Listen to 名落孫山 song with lyrics from 幼福姊姊说故事

名落孫山

幼福姊姊说故事28 Jul 2021

名落孫山 Lyrics

名落孙山 - 幼福姊姊说故事

词:Traditional

曲:Yow Fu Culture

名落孙山

 

比喻考试落榜

 

宋朝时有一位名叫孙山的书生

 

他和邻居的儿子一起去赶考

 

发榜时

孙山正好是榜单上的最后一名

 

回家后

邻居来找他询问儿子考的如何

 

孙山 我儿子考上了吗

 

孙山不好意思直说 便吟了两句诗

 

解名尽处是孙山 贤郎更在孙山外

 

在古代 举人考试的第一名称 解元

 

解名 就是所有榜上有名的人

 

因此 这两句诗的意思是

 

在榜上有名的人当中

 

我孙山是最后一个

 

您的儿子则还在我孙山的后头

 

这当然就是没考上了

 

从此 人们便根据这个故事

 

把 名落孙山 比喻为落榜

.