Lirik 反应 1958 · 盲眼温巴
1001378再次清醒的时候,正踏在一条湍急的河中,冰冷的河水顺着双腿侵袭她的身体。
她走出河滩,眼前是雪山、森林、湖泊、马群,一片圣洁的自然风光。
远处的帐篷里传来声音,那有一群藏民,他们穿着不同颜色的长袍,手捧酒杯,虔诚地围坐在一位老者身旁,这位老者正在讲述着一个权力异化人性的故事,人们听着时而大笑,时而忧伤。在故事接近尾声的时候,远处一声枪鸣,刺破了高原的宁静。
雪山融 江水湍
野马啾 铁桥停
驻地山南 过渡行人
二八击鼓 围唱艺窿
喜笑悲苦 绘制星辰
哒哒共舞 盈满虔诚
雪山 高湖 以歌敬酒
雪山 高湖 以歌敬酒
圣湖的眼睛啊 护我一生心事成
圣山的经幡啊 护我一生心事成
ལྷོ་རིར་གནས་མལ་བཅོས འགྲིལ་བ་ཕར་ཚུར་སྐྱེལ། (驻地山南 过渡行人)
རྔ་སྒྲ་ལྷང་ལྷང་གྲགས། སྐོར་ནས་གར་ལ་རོལ།(二八击鼓 围唱艺窿)
ཆགས་སྡང་ཕྱེ་མར་བཏགས། རྡུལ་གྱིས་སྐར་ཚོམ་འབྲི། (喜笑悲苦 绘制星辰 )
མཉམ་དུ་གར་ལ་རོལ། བརྩེ་བ་སེམས་སུ་གཏམས། (哒哒共舞 盈满虔诚)
གངས་རི། མཚེའུ། (雪山 高湖)
ཆང་དོད་གླུ་ཡིས་མཆོད། (以歌敬酒 )
གངས་རི། མཚེའུ། (雪山 高湖)
ཆང་དོད་གླུ་ཡིས་མཆོད། (以歌敬酒 )
ལྷ་མཚོའི་སྤྱན་ཟུང་ཨང་། (圣湖的眼睛啊)
དོན་ཀུན་འགྲུབ་པར་སྐྱབས་སུ་གསོལ། (护我一生心事成)
བླ་རིའི་དར་ལྕོག་ཨང་། (圣山的经幡啊)
དོན་ཀུན་འགྲུབ་པར་སྐྱབས་སུ་གསོལ། (护我一生心事成)
青稞香 牧声响
大雁归 羊一片
大雁归 羊一片
大雁归 羊一片
感谢 藏语翻译:
བཀྲ་ཤིས་རབ་བརྟན། TashiLahaDan
མཐིལ་པ་བསོད་རྒྱན། T B·bSod rgyan
王渼淋