马叫之音锅庄联唱十 (完整版)

འདོ་བའི་འཚེར་སྐད་བཅུ་པའི་གཞས་ཚིག།

马叫之音锅庄联唱十

དགའ་ཤོག་ལེ་བྲོ།

作词:民间

ཚིག། དམངས་གཞས།

作曲:民间

དབྱངས། དམངས་གཞས།

གཞས་པ། མེ་གླང་རྡོར་ཆུང་དང་དྲྭ་གྲགས་ཡག་བཟང་།

演唱:梅朗多琼 网红呀桑 阿里卓玛

དགའ་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

ངག་གི་དབྱངས་རྟ་སྙན་མོ། །

སྐྱིད་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

ལུས་ཀྱི་གར་སྟབས་བདེ་ཤོག །

欢乐 乐乐

悠扬的旋律

快乐 快乐 舞蹈

愿你的身体舞蹈简单

དགའ་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

དཀར་ཡོལ་གཡང་ཊེ་བཞག་ཡོད་སེ། །

སྐྱིད་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

འཚི་མེད་བདུད་རྩི་བླུགས་ཡོད་སེ། །

欢乐 乐乐

碗放在玉石上

快乐 快乐 舞蹈

没有脂肪 没有花蜜

དགའ་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

བདུད་རྩི་ལྷ་ལ་འབུལ་ཡོད་སེ། །

སྐྱིད་ཤོག་ལེ་བྲོ་ཡེ། །

ལྷ་ཆོས་བསྟན་པ་ཡར་དར་སེ། །

欢乐 乐乐

你向众神献上花蜜

快乐 快乐 舞蹈

神圣的教义是向上的

བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་ཕུ་ལ། །

གསེར་གྱི་ཁང་ཆུང་རྒྱབ་བྱུང་། །

གསེར་གྱི་ཁང་ཆུང་ནང་ལ། །

བླ་མ་བཟང་པོ་བཞུཊ་བྱུང་། །

吉祥如意 吉祥如意

黄金小屋的背后

在金色的小屋里

好老师 你来了

བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་སྐད་ལ། །

དངུལ་གྱི་ཁང་ཆུང་རྒྱབ་བྱུང་། །

དངུལ་གྱི་ཁང་ཆུང་ནང་ལ། །

དཔོན་པོ་བཟང་པོ་བཞུཊ་བྱུང་། །

扎西龙语说

银装素裹 银装素裹

在银的小屋里

好官来了！

བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་མདོ་ལ། །

དུང་གི་ཁང་ཆུང་རྒྱབ་བྱུང་། །

དུང་གི་ཁང་ཆུང་ནང་ལ། །

ཕ་མ་བཟང་པོ་བཞུཊ་བྱུང་། །

在吉祥的经文中

海螺小屋的背后

在海螺的小屋里

好父母来了

སྟོད་རྒྱ་གར་གངས་རི་ཞིང་ང་འདྲ། །

སྨད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམས་ར་ཞིང་ང་འདྲ། །

བར་གཉེན་ཆེན་ཐང་ལ་ཞིང་ང་འདྲ། །

རི་ལ་ཞིང་ང་འདྲ་ལེ་རི་གསུམ་རེད། །

上半身是雪山 像我一样

我像一个 一个国王 一个被征服的人

在平原上 我像田野一样

山有田 我像三里山

སྟོད་ལ་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ་མེར་ར་འདྲ། །

སྨད་ལ་དྭངས་ར་གཡུ་མཚོ་མེར་ར་འདྲ། །

བར་ལ་གནམ་མཚོ་ཕྱུག་མོ་མེར་ར་འདྲ། །

མཚོ་ལ་མེ་ར་འདྲ་ལེ་མཚོ་གསུམ་ཡོད། །

上半身不败 犹如玉海

下半身是清澈的 像碧玉的火焰

在中间 就像一个富饶的天池

湖有三个像火山一样的湖泊

ནུབ་ཚ་རངས་སྐར་ཆེན་གཏིང་ང་འདྲ། །

ལྷོ་འབྲེ་འར་སྨྱུག་མོ་གཏིང་ང་འདྲ། །

བར་རྩྭ་ཐང་གསེར་བོ་གཏིང་ང་འདྲ། །

ཐང་ལ་གཏིང་ང་འདྲ་ལེ་ཐང་གསུམ་ཡོད། །

西热的星星 像我一样深邃

南索尔的笔触很深

在草原上 黄金如浅

在平原上 有三个深邃的平原

未经许可,不得翻唱或使用