Oh my pumpkin! (BNK48 ver.)

Oh my pumpkin! (BNK48 ver.) - BNK48

Lyrics by：Yasushi Akimoto/Tanupop Notayanont

Composed by：Kenta Urashima/Shin

Arranged by：ShinQ

Ah ah ah aw

ทำไมมันถึงร้อน

มากมายจริงๆเหลือเกิน

เหมือนถูกปิ้งในเครื่องปิ้งขนมปังเลย

ก็สองเท้าที่ฉันกำลังปั่น

จักรยานบนทาง Asphalt

ให้หยุดเหงื่อที่รินไหลนั้นไม่ได้เลย

Wow wow wow wow

เป็นฤดูร้อนที่นานเกินไปเหลือเกิน

คงไม่ได้เจอเจอะเธอนั้นยากจริงๆ

ก็เลยอยากลงเล่นน้ำ

ลองไปดูกันหน่อยดีไหม

กระโดดน้ำดังซุ่มให้ชุ่มหัวใจ

เมื่อเข้าหน้าร้อน

ที่ช่างรวดเร็วกะทันหัน

ในตอนที่ฉันชอบใครสักคนนั้น

ควรจะทำยังไง

จะมีวิธีไหนดี

Oh my pumpkin

คนที่อยู่ตรงนั้นคือ

Pumpkin ของฉันนั่นไง

ไม่มีทางเป็นไปได้เลย

ที่ฉันจะได้เจอเธอ

ตกใจจริงๆที่เห็นว่าเธอว่ายน้ำ

ทำตัวไม่ถูก

ราวกับฉันบังเอิญเจอเงือกน้อยเลย

Oh my pumpkin

มาคนดีของฉันมา

ได้โปรดมองมาสักที

ได้สบสายตาเธอแค่เพียง

เสี้ยวนาทีก็ยังดี

มาต่อเติมความสัมพันธ์

ที่ดีกันทีละเล็กละน้อย

ก็จะคอยถึงแม้เป็นเพียงแค่ฝัน

เด็กๆที่เล่นน้ำกำลังสนุกสาดน้ำกัน

ว่ายแข่งขันกันว่ายท่าผีเสื้อวนไป

ฉันก็เลยรู้สึกเหมือน

อยากทำเป็นเด็กๆดูบ้างได้ไหม

จะไม่ยอมแพ้ใครจริงๆแน่นอน

ทำให้ความรักแสนเร่าร้อนใน

สระว่ายน้ำ

เย็นลงยังไงดี

ฉันว่าการพบเจอครั้งนี้

มาทำให้เป็นปาฏิหาริย์กัน

You're my pumpkin

อยู่ใกล้ๆแต่แสนไกล

Pumpkin คนดีนั่นไง

ใจมันเต้นเต้นๆรัวๆ

รู้สึกได้เลยที่เจอ

แค่เห็นเธอนุ่งผ้าเช็ดตัว

และพูดคุยกับเพื่อนของเธอ

ริมสระน้ำมันก็ทำให้ฉันละลาย

You're my pumpkin

ก็ก็มันแอบชอบเธอ

วาดฝันถึงเธอทุกที

แค่วันนี้ได้พบได้เจอ

ก็ฟินแล้วนะคนดี

เก็บความทรงจำที่มีภาพเธอ

ไว้คอยคิดถึงสักวัน

ฤดูร้อนปีนี้ร้อนที่สุดเลย

Oh my pumpkin

คนที่อยู่ตรงนั้นคือ

Pumpkin ของฉันนั่นไง

ไม่มีทางเป็นไปได้เลย

ที่ฉันจะได้เจอเธอ

ตกใจจริงๆที่เห็นว่าเธอว่ายน้ำ

ทำตัวไม่ถูก

ราวกับฉันบังเอิญเจอเงือกน้อยเลย

Oh my pumpkin

มาคนดีของฉันมา

ได้โปรดมองมาสักที

ได้สบสายตาเธอ

แค่เพียงเสี้ยวนาทีก็ยังดี

มาต่อเติมความสัมพันธ์

ที่ดีกันทีละเล็กละน้อย

ก็จะคอยถึงแม้เป็นเพียงแค่ฝัน

Kimi wa boku no Pumpukin

Ah ah ah aw