I am

I am - TM NETWORK (ティーエム・ネットワーク)

作词：Tetsuya Komuro

作曲：Tetsuya Komuro

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

それはとても表せないTruth

嬉しい苦しいただ訳も无く

人は涙こぼれ落ちるTime

分かりあったシグナルのよう

What's going on?

It's gonna be alright

大国のトップがシャウトしたって

ほとんど世界はほほえまないから

今、大事なこと

Yes I am a human

谁もそれは変わらないから

Can't lose the moments

お愿い忘れないで

きっと绝対に

みんな同じ前を向けるはずだね

あらゆる梦

あらゆる壁

痛みを伴う

人が生きるため

电车のホーム降り立って

ドアへ押し流されて行く群れ

次のアナウンスを待ちわび

明日はせめて晴れを愿う

オフィスビルへなだれ込み

同じフロアにたどり着き

见えないレースが始まる

朝も昼も夜も

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

ほんの少しだけの遅れは

急いですぐに戻ってくればいい

群れに集うその瞬间は

明日はともかくみな喜ぶ

人が人と向き合うこと

ひとりだけじゃやりきれない

だけど歩くスピードさえ

违う向きも梦も思いも

与えられたギフトさえも

お互いのため使い切れない

それでも君 思いを决める

汗もふけずに

前へ进もうか

振り向いてみようか

确かめてみようよ

それと引き换えに

ふと君はきっと

足を止めるだろう

不安な自分を

イメージしたなら

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

それはとても表せないTruth

嬉しい苦しいただ訳も无く

人は涙こぼれ落ちるTime

分かりあったシグナルのよう

What's going on?

It's gonna be alright

大国のトップがシャウトしたって

ほとんど世界はほほえまないから

今、大事なこと

Yes I am a human

谁もそれは変わらないから

Can't lose the moments

お愿い忘れないで

きっと绝対に

みんな同じ前を向けるはずだね

あらゆる梦

あらゆる壁

痛みを伴う

人が生きるため

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments

Yes I am, Yes I am

Yes I am a human

No I can't, No I can't

I can't lose the moments