Love you even I cry (inst) (INST)

빅마마 소울(Big Mama Soul) - 눈물나게 사랑해(爱你而流泪)(中韩對照)

최고의 사랑 (MBC 수목드라마) - Part.6 韩剧《最佳爱情 Part.6》OST

2011.06.15

내 가슴이 사랑할 한 사람/我爱着的人

매일매일 보고싶은 한 사람/每天想念着的人

나 지금도 니가 그리워서/思念着你的我

또 참기 힘든 말 눈물나도록 사랑해/再也憋不住的一句话 爱你让我想要流泪

나를 부르는 소리에 그대일까 뒤를 돌아보며/呼唤着我的声音 是你吗 让我回过了头

그대 다녀간 자리엔 그대 모습 바라보는 나/在你会经过的地方 注视着你的我

I missing you 하루가 또 일년이 지나도 변하지 않는 말/I missing you 不论是过了一天 甚至一年 也不会改变的话语

어제보다 오늘 더 좋은 사람 그런 사람이 나야/比起昨天 今天变得更加美好的人 这个人 就是你

널 사랑해 난 니가 아니면/我爱你 如果不是你

하루하루 눈물이 흐르는 걸/我一定会日夜哭泣

너만 보면 가슴 뛰는 그 말/只要见到你 就会让我心跳的那句话

가슴 벅찬 그 말 눈물 나도록 사랑해/满满的在我心里的话 就是爱你让我想要流泪

내가 받기에 과분한 사랑이라 두려운가봐/我好怕 这是我无法高攀的爱情

내가 해줄 수 있는게 없다는게 미안했나봐/又因为 能够给予的太少 让我感到抱歉

하지만 꼭 이것만은 알아줘 내 사랑만 믿어줘/但请你了解 也请你相信 我对你的爱

널 사랑해 난 니가 아니면/我爱你 如果不是你

하루하루 눈물이 흐르는 걸/我一定会日夜哭泣

너만 보면 가슴뛰는 그 말/只要见到你 就会让我心跳的那句话

가슴 벅찬 그 말 눈물나도록 사랑해/满满的在我心里的话 就是爱你让我想要流泪

누군가 사랑을 물어보면/若是有人向我问起什麽是爱情

최고의 사랑이 너라고/我一定会说 最佳的爱情 就是你

저 하늘에 외칠게/向着天空大声呼喊

제일 소중한 사람 너라고 말할게/最珍贵的人 就是你

이 세상에 나 대신 할 사람/再也找不到 能够取代你的人

어디에도 찾을 수가 없잖아/只要见到你 就会让我心跳的那句话

너만 보면 가슴뛰는 그 말/满满的在我心里的话

가슴벅찬 그 말 눈물나도록 사랑해/就是爱你让我想要流泪

내 가슴이 사랑 할 한 사람/我的心爱着的人

이 세상에 그대뿐인 걸/在这个世界上 就只有你