Kokoro no kakera

心のかけら(마음의 파편) - 申胜勋

词：松井五郎

曲：Shin Seung Hun

君の小さな背中が

见えなくなった 人ゴミの街

ほどかれた手のぬくもり

はかなく散った　木の叶のように

仆はひとりで　思い出にも

明日にも行けず　ただ立ち尽くしている

こんなにも好きなのに　どうしても好きなのに

君が向かう ここではない どこか

仆は知らない

倾いた阳射し　遮る云

もう二度と逢うことはないと　黄昏が降りてくる

渴くことない泪が

选ばなかった 道を悔やむよ

どんな气持ちも二人で　确かめあった 言叶が重い

君が戻れる　场所に仆は

なれるのだろうか　まだ答えもないまま

悲しみはどこへ行く　幸せはどこへ行く

まるで别の 谁かにでもなれば　苦しまないの

この世界の果て　追いかけても

もう二度と逢うことはないと　黄昏が邪魔をする

こんなにも好きな

こんなにも好きなのに　どうしても好きなのに

君が向かう ここではない どこか　仆は行けない

ふたりはこれから　谁でもない

もう二度と逢うことはないと　夕闇が泣いている