Seiryu (Chichi he)

清流 (父へ) - 吉田拓郎

词：吉田拓郎

曲：吉田拓郎

あなたが

元気でいるならば

仆は正面にひざまづき

多くの无礼を　心から

おわびしなければなりません

この顷　やっと正直に

愚かな自分を声にして

时には

人目もはばからず

无念の涙を流します

今ここにいる仆は

何処からやってきたのか

これから何処へ行けばいい

あなたに逢いたい

あなたの声が聴きたい

力が　永远のものならば

仆は后悔をしないまま

若くて　选んだ激流を

今でも泳いでいるだろう

あなたの　家族でいたことを

夸りに思える时だから

叶わぬ愿いは　求めすぎず

运命の川を流れよう

今ここにいる仆は

何処からやってきたのか

これから何処へ行けばいい

あなたに逢いたい

あなたの声が聴きたい