Les flonflons du bal

Les flonflons du bal - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)

Written by：M. Vaucaire/Charles Dumont

Les flonflons du bal

A grands coups de cymbale

Et l'accordéon

Secouent ma chanson

Les flonflons du bal

Donnent un festival

En dessous de chez moi

Tous les soirs du mois

J'ai beau tourner ma clé

Ma clé à triple tour

Ils sont toujours mêlés

A mes histoires d'amour

Les flonflons du bal

Le long des murs sales

Montent par bouffées

Jusqu'à mon grenier

Les flonflons du bal

A grands coups de cymbale

Et l'accordéon

Secouent ma chanson

Quand j'ai du chagrin

C'est le même refrain

Qu'on soit presque mort

Ils jouent aussi fort

J'ai bien failli mourir

Le jour où t'es parti

Mais pour les attendrir

Mon cœur n'a pas suffi

Les flonflons du bal

Ça leur est égal

Vous pouvez pleurer

Eux ils font danser

Eux ils vendent la joie

C'est chacun pour soi

C'est tant mieux pour eux

C'est tant pis pour moi