We Are All Bloomin'

We are all BLOOMIN' - TRF

词：前田たかひろ

曲：小室哲哉

キミは谁だい

梦はなんだい

乐しめてるかい

眠るべきかい

默るべきかい

目をそらすかい

キミは谁だろうね

ウィークエンドに

生き返るような

每日じゃ

キミらしく生きられない

What's going on

昨日のまま始まる夜明けは

退屈で 见饱きるしかない

もっと正直に

もっと诚实に

心とカラダを

开放しなきゃ 苦しい…

キミといたい夜は

すべてが叫ぶよ

生まれた日のように

すべてが始まる日のように

I'm a boomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

I'm a bloomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

このままでいい

抱きしめてたい

Can you touch my soul

(Bounce! Bounce!

Bounce it, Good 2 go!)

踊りながら 溶け合うまで

(Do you wanna go deeper?

To kiss and love all through the night)

谁もが

空に向いた花

ちょっとずつ

见上げていく花

深呼吸して

两手を广げ

好きな色でいい

咲き夸ろう

BLOOMIN' BLOOMIN'

キミはひとりじゃない

わたしもそうじゃない

ひとりで生まれて

来ただけで

今はひとりじゃない

I'm a boomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

I'm a bloomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

(I'm not alone.

So just love to dance caz we are all...)

キミといたい夜は

心もカラダも叫びだす

I'm a boomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

I'm a bloomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

We are not alone!

(I'm not alone. So just love to dance caz we are all...)

ナンもカンもわすれて

踊り明かすように抱きしめて

I'm a boomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance, Yeah!

I'm a bloomin' girl

You're a bloomin' guy

We are all bloomin'

Caz just love to dance

キミといたい