Let's kiss in the finger

指でキスしよう - 東京カランコロン

词：せんせい

曲：东京カランコロン

声にできない

すれ违い目を逸らしてしまう

横颜が好き

目が合えば落ちてしまいそう

君と特别になりたい

长いまつ毛にかかる髪を

こそばゆくて何度も触る

仕草ひとつで胸が热くなるよ

爱に気付いて

视线の先で揺れる想いはまだ届かない

ねぇ気付いて　叶うなら

指でキスしよう　それだけでいい

声にできない

深い目で见つめられると

その中にある答えを探してしまうから

君とひとつになりたい

华奢な指で火をつけては

远く见つめて烟を吐く

仕草ひとつで胸が热くなるよ

爱に気付いて

视线の先に答えはなくてもただ届けたい

ねぇ気付いて　叶うなら

指でキスしよう　それだけでいい

爱に気付いて

视线の先で揺れる想いはまだ届かない

心の奥で解ってるのに

君の优しさがそれじゃないこと

ねえ　気付いて

视线の先に答えはなくてもただ届けたい

言叶なんて必要ない

指でキスしよう　それだけでいい