세계가 끝날 때까지는···/世界が終るまでは/Sekai Ga Owarumadeha (TV 아사히 계열 애니메이션 「SLAM DUNK」의 제2기 엔딩·테마)

Sekai Ga Owarumadeha - Earth Project

词：上杉昇

曲：織田哲郎

世界が終るまでは

離れる事もない

そう願っていた幾千の夜と

戻らない時だけが何故輝いては

やつれ切った心までも壊す

はかなき想いこのtragedy night

大都会に僕はもう一人で

投げ捨てられた空カンのようだ

互いのすべてを

知りつくすまでが

愛ならばいっそ永久に眠ろうか

世界が終るまでは

離れる事もない

そう願っていた幾千の夜と

戻らない時だけが何故輝いては

やつれ切った心までも壊す

はかなき想いこのtragedy night

このtragedy

このtragedy

このtragedy night