ฟังเพลงUmikaze

海風 (《那个瞬间，我很想哭-CINEMA FIGHTERS project- 海风篇》电影主题曲) - Leola (レオラ)

词：小竹正人

曲：FAST LANE/ERIK LIDBOM/RICO GREENE

ほんの少しあっちを向いて

ちょっとだけね泣きたいの

ただお願い まだ帰らないでよ

すぐに笑うから

部屋の灯り 点けないでいて

素顔見られたくない

必要以上に話さないで

期待はずれになる

夢を見るのは嫌よ

ヨコハマの海と似てるあなた

いつだって寂しい匂い

そんなバカみたいに優しすぎると

生きてなんていけないよ

ねえ嫌われちゃうよ

ねえ愛されちゃうよ

あなたすごく可哀想ね

この私と同じくらい

昔抱いてた誰か想って

暮らしていくのでしょう?

刹那に傷を 舐め合ったって

時間は戻らないと

わかりきっていてそれでもまた

離れ方知らない

憐れで儚い関係

ヨコハマの風と同じあなた

哀しみを撫でてくれる

あした突然に いなくなっても

私ならば平気だよ(ほんとうに)

追いかけてほろほろ ほろりり

引き留めてほろほろ

惨めなことはしたくない

私 駆け引きごっこ楽しめるほど

無防備な若さは

持ちあわせてないわ

ヨコハマの海と似てるあなた

いつだって寂しい匂い

そんなバカみたいに優しすぎると

生きてなんていけないよ

ヨコハマの風と同じあなた

哀しみを撫でてくれる

あした突然に いなくなっても

私ならば平気だよ

ねえ嫌われちゃうよ

ねえ愛されちゃうよ