ฟังเพลงIl giocattolo (Remasterd 2007)

Il mio amico (我的朋友) - Gianni Morandi

Written by：Gianni Morandi/Marco Falagiani

Il mio amico cammina

Che sembra un pendolo

Attraversa la strada

E tutti lo guardano

In questo mondo veloce si muove a fatica

Ma tu guarda che razza di scherzi ti fa la vita

Il mio amico e' sempre stato cosi'

Fino da piccolo

Con la faccia bambina e impaurita

Che sembra un cucciolo

Quando parla il mio amico farfuglia piano

E le parole nell'aria si sciolgono

Come venissero da lontano

Ma il mio amico è il mio amico

E solo io so com'è

Lui ha un cuore pulito che un altro non c'è

Il mio amico quando è solo ascolta canzoni

E ad ogni nota riaffiorano in lui

Vecchie e nuove passioni

Quando tu sei arreso e non sai cosa fare

Lui ti dice addormentati e prova a sognare

Vorrei essere anch'io cosi' ingenuo e felice

Invece corro da sempre e non trovo mai pace

Il mio amico almeno e' una bella persona

Uno strano violino con le corde di seta

In un mondo distratto che cinico suona

Questo grande concerto che in fondo è la vita

Il mio amico non parla mai di odio e sfortuna

Anzi dice era peggio non essere nato

Non avrei mai potuto vedere la luna

E tutte le altre bellezze che Dio ha creato

Il mio amico a volte scompare e non lo vedo piu'

Anche lui soffre mesi d'amore

E non li manda giu'

Gli succede di solito con una sconosciuta

E ogni volta ancor prima che inizi

è una storia finita

Ma il mio amico è il mio amico

E solo io so dov'è

Se vuol farsi trovare se ha bisogno di me

O se invece vuol stare per giorni a parlare

Sulla spiaggia da solo con le onde del mare

Il mio amico che gioca con gli occhi a pallone

Ci incoraggia e soffre anche in allenamento

Lui da bordo del campo comanda l'azione

Ondeggiando leggero come grano nel vento

Dal mio amico ho imparato un milione di cose

Per esempio ad amare senza esser riamato

A guardare la luna e i giardini di rose

E tutte le altre bellezze che Dio ha creato

Il mio amico è il mio amico

E non lo cambierei

I ricordi piu' belli ce li ho insieme a lui

In questo mondo veloce

Il mio amico si muove a fatica

Proprio lui che mi aiuta a capire

E ad amare la vita