ฟังเพลงYore Song (完整版)

Daniel Taylor: Harmonium Synthesizers Acoustic Guitar Electric Guitar

Daniel Taylor：簧风琴、合成器、原声吉他、电吉他

Toby Shaer: Pipes Fiddle Harmonium

Toby Shaer：风笛、小提琴、簧风琴

Wangchenhuai: Double Bass

王辰怀：低音提琴

Oh that light from my rear now it’s burned out at last

哦那束曾在我身后照亮一切的光如今终于熄灭了

The fool he comes near as you stand there aghast

那个有些迟钝的人又靠近过来而你站在那里一时不知所措

The first wave uncovers

刚开始的时候有什么被掀开了

The last one moves fast

最后到来的那一下却来得太快

In time take comfort in the turning of the past

时间会流转请在回望过去的变化中找到一点安慰

And that radiant shadow of implausible fruit

那道明亮却不真实的影子像一枚不可能存在的果实

As we all watch him there pouncing about in his suit

我们看着他穿着体面的外衣在那里来回动作

The first wave uncovers

刚开始的时候又有什么被掀开了

The last one cleans fast

最后却很快被抹平

In time take comfort in the turning of the past

时间会流转请在回望过去的变化中找到一点安慰

Now our beauty will wain and our mind will resign

我们的美好会慢慢淡去心也会慢慢放下

But I’m flattered and honoured that you gave me your time

但你愿意把时间交给我这件事本身让我感到珍惜与感激

The first wave uncovered

刚开始的一切已经发生

The last one died fast

最后也结束得很快

So darling take comfort in the turning of our past

所以亲爱的请在我们走过的过往里找到一点安慰

Don’t you feel it dear

你感觉到了吗亲爱的

Oh I know it’s near

哦我知道它已经靠近了