ฟังเพลง겨울소리

겨울소리 - 朴孝信 (박효신)

词：박효신/김이나

曲：박효신

编曲：정재일

별이 떨어지는 작은 창밖을 보다

잠들지 못한 밤 나를 달래보다

길었던 가을의 내겐 첫눈 같은 밤

뒤늦은 나만의 겨울이 온 거야

얼룩 하나 남지 않는

별이 가득히 내린 길을

나 혼자 이렇게 걷고 있어

다시 태어난 겨울소리 따라 부르는

깊은 밤 나의 노래가

어디선가 잠든 너를 안아주길

Sleep in white

주인도 없는 이 하얀 그림 위에다

그려보고 싶은 너의 이름 하나

아무 말도 없이 하얀 숨 뱉어보다

어느새 멈춘 두 발을 떼어본다

얼룩 하나 남지 않는

별이 가득히 내린 길을

나 혼자 이렇게 걷고 싶어

다시 태어난 겨울소리 따라 부르는

깊은 밤 나의 노래가

어디선가 잠든 너를 안아주기를

Sleep in white

온 세상 하얗던

그날의 우리 둘 끝없는 이야기

잠들지 못했던 그날

다시 태어난 겨울소리 따라 부르는

깊은 밤 나의 노래가

어디선가 잠든 너를 안아주길

눈 감으면 나의 품에 네가 있어

Sleep in white

Ejjel dal lal alszunk

(오늘 밤 이 노래와 함께 잠이 들어)

Edes almunk hofeher

(달콤한 우리의 꿈은 눈처럼 하얗다)

Ejjel dal lal alszunk

(오늘 밤 이 노래와 함께 잠이 들어)

Edes almunk hofeher

(달콤한 우리의 꿈은 눈처럼 하얗다)