ฟังเพลงYoung People's March (Remastered)

列·奥沙宁 词

阿·巴赫慕托娃 曲

薛范 译配

Забота у нас простая,

Забота наша такая:

Жила бы страна родная, -

И нету других забот.

И снег, и ветер,

И звёзд ночной полёт...

Меня моё сердце

В тревожную даль зовёт.

Пускай нам с тобой обоим

Беда грозит за бедою,

Но дружба моя с тобою

Лишь вместе со мной умрёт.

И снег, и ветер,

И звёзд ночной полёт...

Меня моё сердце

В тревожную даль зовёт.

Пока я ходить умею,

Пока глядеть я умею,

Пока я дышать умею,

Я снова идти вперёд.

И снег, и ветер,

И звёзд ночной полёт...

Меня моё сердце

В тревожную даль зовёт.

И так же, как в жизни каждый,

Любовь ты встретишь однажды.

С тобою, как ты, отважно

Сквозь бури она пройдёт.

И снег, и ветер,

И звёзд ночной полёт...

Меня моё сердце

В тревожную даль зовёт.

Не думай, что всё пропели,

Что бури все отгремели.

Готовься к великой цели,

А слава тебя найдёт.

И снег, и ветер,

И звёзд ночной полёт...

Меня моё сердце

В тревожную даль зовёт.