ฟังเพลงRefrain / Refrain Ga Sakenderu

リフレインが叫んでる (反复的呐喊) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

词：松任谷由実

曲：松任谷由実

どうして　どうして仆たちは

出逢ってしまったのだろう

こわれるほど抱きしめた

最后の春に见た夕阳は

うろこ云照らしながら

ボンネットに消えてった

ひき返してみるわ

ひとつ前のカーブまで

いつか海に降りた

あの驻车场に

あなたがいたようで

どうして

どうして私达

离れてしまったのだろう

あんなに爱してたのに

岬の灯 冴えはじめる

同じ场所に立つけれど

潮风　肩を抱くだけ

すりきれたカセットを

久しぶりにかけてみる

昔気づかなかった

リフレインが悲しげに叫んでる

どうして　どうしてできるだけ

やさしくしなかったのだろう

二度と会えなくなるなら

人は忘れられぬ景色を

いくどかさまよううちに

后悔しなくなれるの

夕映えをあきらめて

走る时刻

どうして

どうして仆たちは

出逢ってしまったのだろう

こわれるほど抱きしめた

どうして　どうして私达

离れてしまったのだろう

あんなに爱してたのに

どうして

どうしてできるだけ

やさしくしなかったのだろう