ฟังเพลงIt Takes Two

CHEMISTRY - It Takes Two

作词： 小山内舞

作曲： 和田昌哉

街の风に冷たい粒

家路を急ぐ群集にまぎれては

待つ人がいることの痛み

自分の弱さ　同时に感じてる

君がもし　いつの时だって

仆のものならば

たとえふたり

重ねた手を放そうとしても

心は　置いていくから

たとえ今は　同じ时を

刻めなくても

いつかまた　めぐり会えるから

伏し目の美しい女性(ひと)よ　离れたときも

ときめきは止まない

今はまだ　言い出せなくて

风の歌だけ　闻き流すふたり

恋人の呼び名は　君のためだけにあるよ

たとえ仆が　视线はずす仕草みせても

心は　君を见ている

たとえ今は　违う景色　眺めていても

きっとまた　めぐり会えるから

(It takes two, you and me)　运命(さだめ)も越えられる

(It takes two, you and me)　奇迹も起こるはずさ

(It takes two, you and me)　信じ続ければ

だから今は　ひとりで歩こう

たとえ仆が

たとえ仆が

重ねた手を放そうとしても

重ねた手を放そうとしても

心は　置いていくから

心は　置いていくから

たとえ今は　违う景色

たとえ今は　违う景色

眺めていても

眺めていても

きっとまた　めぐり会えるから

仆たちは　めぐり会えるから

きっとまた　めぐり会えるから

だから今は　ひとりで歩こう

终わる