Fiesta Ochentera

Relax

Relax - Frankie Goes To Hollywood Give it to one time now &nbsp; Relax  don't do it When you want to go to it Relax  don't do it When you want to come &nbsp; Relax  don't do it When you want to suck it to it Relax  don't do it &nbsp; When you want to come &nbsp; When you want to come &nbsp; Relax  don't do it When you want to go to it Relax  don't do it When you want to come &nbsp; Relax  don't do it When you want to suck it to it Relax  don't do it &nbsp; When you want to come &nbsp; Come  oh oh oh &nbsp; But shoot it in the right direction &nbsp; Make making it your intention &nbsp; Live those dreams  scheme those schemes &nbsp; Got to hit me  hit me Hit me with those laser beams &nbsp; Laser beam comin'  one two &nbsp; Relax  don't do it  relax &nbsp; When you want to come &nbsp; I'm coming  I'm coming &nbsp; Yeah Relax  don't do it When you want to go to it Relax  don't do it &nbsp; When you want to come &nbsp; Relax  don't do it When you want to suck it to it Relax  don't do it  love When you want to come &nbsp; When you want to come &nbsp; When you want to come &nbsp; Come  huh &nbsp; Get it up The scene of love &nbsp; Oh  feel it Relax  don't do it &nbsp; When you want to go to it Relax  don't do it &nbsp; Relax  don't do it &nbsp; When you want to suck it to it Relax  don't do it  love &nbsp; One time and time and time Come 

Frankie Goes To Hollywood

W3RpOlJlbGF4XQpbYXI6VmFyaW91cyAgQXJ0aXN0c10KW2FsOk5PVyAgVGhhdCdzICBXaGF0ICBJICBDYWxsICA4MHMgIEhpdHMgIChEZWx1eGUgIEVkaXRpb24pXQpbYnk6XQpbb2Zmc2V0OjBdClswMDowMC4wMF1SZWxheCAtIEZyYW5raWUgR29lcyBUbyBIb2xseXdvb2QKWzAwOjI1LjIyXUdpdmUgaXQgdG8gb25lIHRpbWUgbm93ClswMDoyOC4zNF0KWzAwOjI5LjE1XVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDA6MzEuNzFdV2hlbiB5b3Ugd2FudCB0byBnbyB0byBpdApbMDA6MzMuMjhdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMDozNS4zM11XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAwOjM2LjgxXQpbMDA6MzcuNTFdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMDozOS43NF1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIHN1Y2sgaXQgdG8gaXQKWzAwOjQxLjc2XVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDA6NDMuMzRdClswMDo0NS4wM11XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAwOjQ2LjEzXQpbMDA6NDkuMjFdV2hlbiB5b3Ugd2FudCB0byBjb21lClswMDo1MC4zMF0KWzAwOjU0LjEzXVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDA6NTYuNDRdV2hlbiB5b3Ugd2FudCB0byBnbyB0byBpdApbMDA6NTguMjZdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMDo1OS45OV1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAxOjAxLjU3XQpbMDE6MDIuNDJdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMTowNC44MV1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIHN1Y2sgaXQgdG8gaXQKWzAxOjA2LjY3XVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDE6MDguOTddClswMTowOS45MF1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAxOjEwLjkzXQpbMDE6MTQuODFdQ29tZSAgb2ggb2ggb2gKWzAxOjIwLjIxXQpbMDE6MjUuMzBdQnV0IHNob290IGl0IGluIHRoZSByaWdodCBkaXJlY3Rpb24KWzAxOjI2Ljk1XQpbMDE6MjkuNThdTWFrZSBtYWtpbmcgaXQgeW91ciBpbnRlbnRpb24KWzAxOjMxLjkyXQpbMDE6MzMuOTFdTGl2ZSB0aG9zZSBkcmVhbXMgIHNjaGVtZSB0aG9zZSBzY2hlbWVzClswMTozNy4wN10KWzAxOjM3Ljc3XUdvdCB0byBoaXQgbWUgIGhpdCBtZQpbMDE6MzkuOTZdSGl0IG1lIHdpdGggdGhvc2UgbGFzZXIgYmVhbXMKWzAxOjQxLjM0XQpbMDE6NDguNjNdTGFzZXIgYmVhbSBjb21pbicgIG9uZSB0d28KWzAxOjU3LjY4XQpbMDE6NTguNThdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ICByZWxheApbMDI6MDcuNTVdClswMjoxNC41OF1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAyOjE2LjE4XQpbMDI6MTcuNzVdSSdtIGNvbWluZyAgSSdtIGNvbWluZwpbMDI6MTguOThdClswMjozNi4xNl1ZZWFoClswMjozNi4zOV1SZWxheCAgZG9uJ3QgZG8gaXQKWzAyOjM4LjU2XVdoZW4geW91IHdhbnQgdG8gZ28gdG8gaXQKWzAyOjQwLjQ0XVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDI6NDIuMTJdClswMjo0Mi43Nl1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAyOjQzLjgwXQpbMDI6NDQuNTldUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMjo0Ni44MF1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIHN1Y2sgaXQgdG8gaXQKWzAyOjQ4LjkwXVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdCAgbG92ZQpbMDI6NTIuMDFdV2hlbiB5b3Ugd2FudCB0byBjb21lClswMjo1My40MV0KWzAyOjU2LjE3XVdoZW4geW91IHdhbnQgdG8gY29tZQpbMDI6NTcuMjJdClswMzowMC4zNV1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGNvbWUKWzAzOjAxLjQzXQpbMDM6MDUuNTBdQ29tZSAgaHVoClswMzowOS44Nl0KWzAzOjIxLjk1XUdldCBpdCB1cApbMDM6MjMuMTldVGhlIHNjZW5lIG9mIGxvdmUKWzAzOjI0LjExXQpbMDM6MjQuOThdT2ggIGZlZWwgaXQKWzAzOjI2LjEzXVJlbGF4ICBkb24ndCBkbyBpdApbMDM6MjcuODNdClswMzoyOC40OF1XaGVuIHlvdSB3YW50IHRvIGdvIHRvIGl0ClswMzozMC40MF1SZWxheCAgZG9uJ3QgZG8gaXQKWzAzOjMyLjQzXQpbMDM6MzQuNDNdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ClswMzozNi41N10KWzAzOjM3LjEyXVdoZW4geW91IHdhbnQgdG8gc3VjayBpdCB0byBpdApbMDM6MzkuMTJdUmVsYXggIGRvbid0IGRvIGl0ICBsb3ZlClswMzo0My4xMV0KWzAzOjQzLjkwXU9uZSB0aW1lIGFuZCB0aW1lIGFuZCB0aW1lClswMzo0NS4xN11Db21l

PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0idXRmLTgiPz4KPFFyY0luZm9zPgo8UXJjSGVhZEluZm8gU2F2ZVRpbWU9IjEzOTMyMzU2NjMiIFZlcnNpb249IjEwMCIvPgo8THlyaWNJbmZvIEx5cmljQ291bnQ9IjEiPgo8THlyaWNfMSBMeXJpY1R5cGU9IjEiIEx5cmljQ29udGVudD0iW3RpOlJlbGF4XQpbYXI6VmFyaW91cyAgQXJ0aXN0c10KW2FsOk5PVyAgVGhhdCdzICBXaGF0ICBJICBDYWxsICA4MHMgIEhpdHMgIChEZWx1eGUgIEVkaXRpb24pXQpbYnk6XQpbb2Zmc2V0OjBdClswLDI1MjIwXVJlbGF4KDAsMjI5MikgKDIyOTIsMjI5MiktKDQ1ODQsMjI5MikgKDY4NzYsMjI5MilGcmFua2llKDkxNjgsMjI5MikgKDExNDYwLDIyOTIpR29lcygxMzc1MiwyMjkyKSAoMTYwNDQsMjI5MilUbygxODMzNiwyMjkyKSAoMjA2MjgsMjI5MilIb2xseXdvb2QoMjI5MjAsMjI5MikKWzI1MjI5LDMxMjBdR2l2ZSAoMjUyMjksMjQwKWl0ICgyNTQ2OSwzNjApdG8gKDI1ODI5LDEzMjApb25lICgyNzE0OSw0NTApdGltZSAoMjc1OTksMzQwKW5vdygyNzkzOSw0MTApClsyOTE1OSwyNzQwXVJlbGF4ICAoMjkxNTksMjUwKWRvbigyOTQwOSw5NTApJygzMDM1OSwyNjApdCAoMzA2MTksMjMwKWRvICgzMDg0OSwzNTApaXQoMzExOTksNTIwKQpbMzE3MTksMTIzMF1XaGVuICgzMTcxOSwxOTApeW91ICgzMTkwOSwxNTApd2FudCAoMzIwNTksMTQwKXRvICgzMjE5OSwxNDApZ28gKDMyMzM5LDEzMCl0byAoMzI0NjksMTUwKWl0KDMyNjE5LDMzMCkKWzMzMjg5LDE2MTBdUmVsYXggICgzMzI4OSwxODApZG9uKDMzNDY5LDMyMCknKDMzNzg5LDE5MCl0ICgzMzk3OSwyNTApZG8gKDM0MjI5LDM0MClpdCgzNDU2OSwzMzApClszNTMzOSwxNDgwXVdoZW4gKDM1MzM5LDMxMCl5b3UgKDM1NjQ5LDE3MCl3YW50ICgzNTgxOSwxNzApdG8gKDM1OTg5LDM3MCljb21lKDM2MzU5LDQ2MCkKWzM3NTE5LDE4NDBdUmVsYXggICgzNzUxOSwxODApZG9uKDM3Njk5LDY5MCknKDM4Mzg5LDE3MCl0ICgzODU1OSwxNjApZG8gKDM4NzE5LDIwMClpdCgzODkxOSw0NDApClszOTc0OSwxODEwXVdoZW4gKDM5NzQ5LDE4MCl5b3UgKDM5OTI5LDE4MCl3YW50ICg0MDEwOSwxNzApdG8gKDQwMjc5LDE4MClzdWNrICg0MDQ1OSwyODApaXQgKDQwNzM5LDI2MCl0byAoNDA5OTksMjgwKWl0KDQxMjc5LDI4MCkKWzQxNzY5LDE1ODBdUmVsYXggICg0MTc2OSwxOTApZG9uKDQxOTU5LDQxMCknKDQyMzY5LDI1MCl0ICg0MjYxOSwxODApZG8gKDQyNzk5LDE4MClpdCg0Mjk3OSwzNzApCls0NTAzOSwxMTAwXVdoZW4gKDQ1MDM5LDE4MCl5b3UgKDQ1MjE5LDE4MCl3YW50ICg0NTM5OSwxODApdG8gKDQ1NTc5LDE2MCljb21lKDQ1NzM5LDQwMCkKWzQ5MjE5LDEwOTBdV2hlbiAoNDkyMTksMTcwKXlvdSAoNDkzODksMTYwKXdhbnQgKDQ5NTQ5LDE0MCl0byAoNDk2ODksMTUwKWNvbWUoNDk4MzksNDcwKQpbNTQxMzksMTg0MF1SZWxheCAgKDU0MTM5LDE4MClkb24oNTQzMTksNzkwKScoNTUxMDksMTgwKXQgKDU1Mjg5LDE1MClkbyAoNTU0MzksMTcwKWl0KDU1NjA5LDM3MCkKWzU2NDQ5LDEzNTBdV2hlbiAoNTY0NDksMTcwKXlvdSAoNTY2MTksMTgwKXdhbnQgKDU2Nzk5LDE4MCl0byAoNTY5NzksMTUwKWdvICg1NzEyOSwxNzApdG8gKDU3Mjk5LDE2MClpdCg1NzQ1OSwzNDApCls1ODI2OSwxNTIwXVJlbGF4ICAoNTgyNjksMTcwKWRvbig1ODQzOSw0NDApJyg1ODg3OSwxODApdCAoNTkwNTksMTcwKWRvICg1OTIyOSwxOTApaXQoNTk0MTksMzcwKQpbNTk5OTksMTU4MF1XaGVuICg1OTk5OSw3MDApeW91ICg2MDY5OSwyMDApd2FudCAoNjA4OTksMTgwKXRvICg2MTA3OSwxNzApY29tZSg2MTI0OSwzMzApCls2MjQyOSwxOTEwXVJlbGF4ICAoNjI0MjksNzYwKWRvbig2MzE4OSwyMTApJyg2MzM5OSwxNjApdCAoNjM1NTksMjgwKWRvICg2MzgzOSwyMTApaXQoNjQwNDksMjkwKQpbNjQ4MTksMTYzMF1XaGVuICg2NDgxOSwxNjApeW91ICg2NDk3OSwxNjApd2FudCAoNjUxMzksMTUwKXRvICg2NTI4OSwyMTApc3VjayAoNjU0OTksMjEwKWl0ICg2NTcwOSwxODApdG8gKDY1ODg5LDI2MClpdCg2NjE0OSwzMDApCls2NjY3OSwyMjk5XVJlbGF4ICAoNjY2NzksMjIwKWRvbig2Njg5OSw1MjApJyg2NzQxOSwxODApdCAoNjc1OTksMTYwKWRvICg2Nzc1OSwyMzApaXQoNjc5ODksOTg5KQpbNjk5MDgsMTAzMF1XaGVuICg2OTkwOCwxODApeW91ICg3MDA4OCwyMDApd2FudCAoNzAyODgsMTYwKXRvICg3MDQ0OCwxODApY29tZSg3MDYyOCwzMTApCls3NDgxOCw1Mzk5XUNvbWUgICg3NDgxOCwyMTApb2ggKDc1MDI4LDI5NTkpb2ggKDc4NjM3LDM1MClvaCg3ODk4NywxMjMwKQpbODUzMDcsMTY0OV1CdXQgKDg1MzA3LDIyMClzaG9vdCAoODU1MjcsMTcwKWl0ICg4NTY5NywyMTApaW4gKDg1OTA3LDIxMCl0aGUgKDg2MTE3LDM0MClyaWdodCAoODY0NTcsMjAwKWRpcmVjdGlvbig4NjY1NywyOTkpCls4OTU4NiwyMzM5XU1ha2UgKDg5NTg2LDIxMCltYWtpbmcgKDg5Nzk2LDE2MClpdCAoODk5NTYsMTkwKXlvdXIgKDkwMTQ2LDI2MClpbnRlbnRpb24oOTA0MDYsMTUxOSkKWzkzOTE1LDMxNjBdTGl2ZSAoOTM5MTUsMzUwKXRob3NlICg5NDI2NSwyMjApZHJlYW1zICAoOTQ0ODUsOTUwKXNjaGVtZSAoOTU0MzUsNzAwKXRob3NlICg5NjEzNSwzNjApc2NoZW1lcyg5NjQ5NSw1ODApCls5Nzc3NSwxOTgwXUdvdCAoOTc3NzUsMjQwKXRvICg5ODAxNSwxODApaGl0ICg5ODE5NSwyMTApbWUgICg5ODQwNSw1MjApaGl0ICg5OTE3NSwyMDApbWUoOTkzNzUsMzgwKQpbOTk5NjUsMTM4MF1IaXQgKDk5OTY1LDI1MCltZSAoMTAwMjE1LDE5MCl3aXRoICgxMDA0MDUsMTcwKXRob3NlICgxMDA1NzUsMTgwKWxhc2VyICgxMDA3NTUsMTcwKWJlYW1zKDEwMDkyNSw0MjApClsxMDg2MzUsOTA1MF1MYXNlciAoMTA4NjM1LDE5MCliZWFtICgxMDg4MjUsMTcwKWNvbWluJyAgKDEwODk5NSw2NzApb25lICgxMTcwMDUsMzMwKXR3bygxMTczMzUsMzUwKQpbMTE4NTg1LDg5NzBdUmVsYXggICgxMTg1ODUsMTkwKWRvbigxMTg3NzUsNTEzMCknKDEyMzkwNSwxOTApdCAoMTI0MDk1LDE3MClkbyAoMTI0MjY1LDE1MClpdCAgKDEyNDQxNSwxMzYwKXJlbGF4KDEyNzAxNSw1NDApClsxMzQ1ODUsMTU5OV1XaGVuICgxMzQ1ODUsMTkwKXlvdSAoMTM0Nzc1LDE3MCl3YW50ICgxMzQ5NDUsMTcwKXRvICgxMzUxMTUsMTYwKWNvbWUoMTM1Mjc1LDkwOSkKWzEzNzc1NCwxMjI5XUknbSAoMTM3NzU0LDIxMCljb21pbmcgICgxMzc5NjQsMjYwKUknbSAoMTM4MjI0LDE3MCljb21pbmcoMTM4Mzk0LDU4OSkKWzE1NjE2MywyMzBdWWVhaCgxNTYxNjMsMjMwKQpbMTU2MzkzLDE3ODBdUmVsYXggICgxNTYzOTMsMTYwKWRvbigxNTY1NTMsNjMwKScoMTU3MTgzLDE5MCl0ICgxNTczNzMsMjYwKWRvICgxNTc2MzMsMTkwKWl0KDE1NzgyMywzNTApClsxNTg1NjMsMTUwMF1XaGVuICgxNTg1NjMsMjAwKXlvdSAoMTU4NzYzLDE3MCl3YW50ICgxNTg5MzMsMTcwKXRvICgxNTkxMDMsMjIwKWdvICgxNTkzMjMsMTkwKXRvICgxNTk1MTMsMTkwKWl0KDE1OTcwMywzNjApClsxNjA0NDMsMTY4MF1SZWxheCAgKDE2MDQ0MywxODApZG9uKDE2MDYyMyw2MzApJygxNjEyNTMsMTcwKXQgKDE2MTQyMywxNjApZG8gKDE2MTU4MywxNzApaXQoMTYxNzUzLDM3MCkKWzE2Mjc2MywxMDQwXVdoZW4gKDE2Mjc2MywxNzApeW91ICgxNjI5MzMsMTYwKXdhbnQgKDE2MzA5MywxNTApdG8gKDE2MzI0MywxNjApY29tZSgxNjM0MDMsNDAwKQpbMTY0NTkzLDE3NTBdUmVsYXggICgxNjQ1OTMsNDcwKWRvbigxNjUwNjMsNDIwKScoMTY1NDgzLDE4MCl0ICgxNjU2NjMsMTgwKWRvICgxNjU4NDMsMTcwKWl0KDE2NjAxMywzMzApClsxNjY4MDMsMTY0MF1XaGVuICgxNjY4MDMsMTkwKXlvdSAoMTY2OTkzLDE2MCl3YW50ICgxNjcxNTMsMTgwKXRvICgxNjczMzMsMTYwKXN1Y2sgKDE2NzQ5MywxNjApaXQgKDE2NzY1MywxNzApdG8gKDE2NzgyMywzNjApaXQoMTY4MTgzLDI2MCkKWzE2ODkwMywyNjMwXVJlbGF4ICAoMTY4OTAzLDE5MClkb24oMTY5MDkzLDU2MCknKDE2OTY1MywxNzApdCAoMTY5ODIzLDE3MClkbyAoMTY5OTkzLDE1MClpdCAgKDE3MDE0Myw3NjApbG92ZSgxNzEyMDMsMzMwKQpbMTcyMDEzLDEzOTldV2hlbiAoMTcyMDEzLDM1MCl5b3UgKDE3MjM2MywxNjApd2FudCAoMTcyNTIzLDE3MCl0byAoMTcyNjkzLDE2MCljb21lKDE3Mjg1Myw1NTkpClsxNzYxNzIsMTA1MF1XaGVuICgxNzYxNzIsMjAwKXlvdSAoMTc2MzcyLDE2MCl3YW50ICgxNzY1MzIsMTYwKXRvICgxNzY2OTIsMTQwKWNvbWUoMTc2ODMyLDM5MCkKWzE4MDM1MiwxMDgwXVdoZW4gKDE4MDM1MiwxNTApeW91ICgxODA1MDIsMTcwKXdhbnQgKDE4MDY3MiwxNjApdG8gKDE4MDgzMiwxNDApY29tZSgxODA5NzIsNDYwKQpbMTg1NTAyLDQzNThdQ29tZSAgKDE4NTUwMiw1MTkpaHVoKDE4OTIxMSw2NDkpClsyMDE5NTAsODYwXUdldCAoMjAxOTUwLDIwMClpdCAoMjAyMTUwLDIxMCl1cCgyMDIzNjAsNDUwKQpbMjAzMTkwLDkyMF1UaGUgKDIwMzE5MCwyMDApc2NlbmUgKDIwMzM5MCwxNjApb2YgKDIwMzU1MCwxNzApbG92ZSgyMDM3MjAsMzkwKQpbMjA0OTgwLDc1MF1PaCAgKDIwNDk4MCwyMzApZmVlbCAoMjA1MjEwLDIwMClpdCgyMDU0MTAsMzIwKQpbMjA2MTMwLDE3MDBdUmVsYXggICgyMDYxMzAsMTkwKWRvbigyMDYzMjAsNzEwKScoMjA3MDMwLDE2MCl0ICgyMDcxOTAsMTUwKWRvICgyMDczNDAsMTcwKWl0KDIwNzUxMCwzMjApClsyMDg0ODAsMTQ2MF1XaGVuICgyMDg0ODAsMTcwKXlvdSAoMjA4NjUwLDE3MCl3YW50ICgyMDg4MjAsMTcwKXRvICgyMDg5OTAsMTgwKWdvICgyMDkxNzAsMTkwKXRvICgyMDkzNjAsMjEwKWl0KDIwOTU3MCwzNzApClsyMTA0MDAsMjAzOV1SZWxheCAgKDIxMDQwMCwyMDApZG9uKDIxMDYwMCw2NTApJygyMTEyNTAsMTcwKXQgKDIxMTQyMCwxNzApZG8gKDIxMTU5MCwxNzApaXQoMjExNzYwLDY3OSkKWzIxNDQzOSwyMTQwXVJlbGF4ICAoMjE0NDM5LDEwMzApZG9uKDIxNTQ2OSwxNzApJygyMTU2MzksMTYwKXQgKDIxNTc5OSwyMDApZG8gKDIxNTk5OSwyMDApaXQoMjE2MTk5LDM4MCkKWzIxNzEyOSwxNzgwXVdoZW4gKDIxNzEyOSwyNTApeW91ICgyMTczNzksMTYwKXdhbnQgKDIxNzUzOSwxNzApdG8gKDIxNzcwOSwxNjApc3VjayAoMjE3ODY5LDE1MClpdCAoMjE4MDE5LDIwMCl0byAoMjE4MjE5LDQxMClpdCgyMTg2MjksMjgwKQpbMjE5MTI5LDM5OTBdUmVsYXggICgyMTkxMjksMjAwKWRvbigyMTkzMjksMzAwKScoMjE5NjI5LDIwMCl0ICgyMTk4MjksMTYwKWRvICgyMTk5ODksMTYwKWl0ICAoMjIwMTQ5LDE2MClsb3ZlKDIyMDMwOSwyODEwKQpbMjIzOTA5LDEyNzBdT25lICgyMjM5MDksMTkwKXRpbWUgKDIyNDA5OSwxNzApYW5kICgyMjQyNjksMzMwKXRpbWUgKDIyNDU5OSwyMDApYW5kICgyMjQ3OTksMTcwKXRpbWUoMjI0OTY5LDIxMCkKWzIyNTE3OSw4OTBdQ29tZSgyMjUxNzksODkwKQoiLz4KPC9MeXJpY0luZm8+CjwvUXJjSW5mb3M+

ฟังเพลงRelax

เนื้อเพลง Relax

เกี่ยวกับเพลงนี้ :

Tags ที่เกี่ยวข้อง :