ฟังเพลงTake Over (街头制霸)

词 Lyrics by Cee/Dough-Boy

曲 Composed by Cee/Dough-Boy

编曲 Arranged by Cee

制作 Produced by Cee/Dough-Boy

混音 Mixed by Yocho

母带 Mastered by Yocho

Verse 1(Cee):

都劝我“别把麦克风给放下

快点让废物们都放个假”

“Cuz we gon’ take over the block

(我们即将制霸街区)

Yeah...we take over the block”

(清理门户 收拾残局)

Man...又回到街头

I tryna be Gentle

(我试着绅士风度一点)

My real doggy dogs

(我真正的死党们)

先把路边的那一群舔狗们都给我牵走

戒不了 手里的烟酒

接着边抽边喝 一边走

憋不住就顺便再来上几句

一不小心又顶到你咽喉

So…what’s my potential?

(所以…我的潜力没有极限)

是重新收集着声望值

That’s how I play Super Nintendo

(就像玩着超级任天堂游戏机)

有着“OG的命”也闹过不少“乌龙(Own Goal)”

像跑龙套的“尹天仇(《喜剧之王》里的主角)”

依旧是那个来自上世纪

八零年代说唱的直男型选手

Go by the name of Cee...find inner peace…

(行不改名的叫作Cee…找到内心的平静)

I don’t need to be Central...

(根本不需要成为像Central Cee那样)

...伐像伊拉总归是理由多

(…不像他们总是理由很多)

吾好面伐改色心伐跳额

(我可以面不改色心不跳的)

说唱到今朝 纯粹是念头粗

(说唱到今天 纯粹是瘾很大)

所以一帮小句只伐过是

(所以你们这帮小鬼只不过是)

四则冷菜 三盆虾 再加两盆蟹

(四盘冷菜 三盆虾 再加两盆蟹)

吾来告诉侬搞侬额道伴

(我来告诉你和你的同伙)

“老乱” 咯两额字到底要哪能写

(“老乱”这两个字到底要怎么写)

Chorus:

“We bring it back...”

(“带你回到那种感觉…”)

不是你喜欢的那一卦

习惯用嘴巴来打一架

We gon’ take over the block

(我们即将制霸街区)

Yeah…we take over the block

(清理门户 收拾残局)

“We bring it back...”

(“带你回到那个时代…”)

先画个圈再打个叉

然后在赌桌上画个押

We gon’ take over the block

(我们即将制霸街区)

Yeah...we take over the block

(清理门户 收拾残局)

Verse 2(Dough-Boy):

Always alert always sober

(始终保持警觉 始终清醒)

Looking behind from my shoulders

(时刻盯着我身后的动静)

Messing with me then it’s over

(惹上我 你就到此为止)

Don’t you know I’m a soldier

(难道你不知道我是个战士)

旧一代的离开新一代的来

这个游戏有什么变化

什么该期待有什么不愉快

Say you want smoke 我放个烟花

(你说想要”飞”一下 我放个烟花)

什么新的风格 什么新的穿搭

什么新的新闻我没听过

就是看不起你 抄的不够立体

找不到平衡的天秤座

Fail a couple times but still I try

(失败过很多次 但我仍不放弃尝试)

I’m back in the streets cos still I grind

(回到街头 因为我还在拼命)

None of these opps gon’ kill my vibe

(这些对头没一个能灭我的气焰)

I’ll always be a G until I die

(到死我都是个G)

Wanna be a thug wanna be a player

(想当暴徒? 想当玩家?)

这个游戏到了几个回合

亲手打破所有规则

黑与白中间发现灰色

I ain’t just talking music

(我说的不只是音乐)

think before you beef with me

(想跟我结仇之前 先动动脑子)

用最低调的手段拿最高调的利益

Chorus:

“We bring it back...”

(“带你回到那种感觉…”)

不是你喜欢的那一卦

习惯用嘴巴来打一架

We gon’ take over the block

(我们即将接管街区)

Yeah...we take over the block

(清理门户 收拾残局)

“We bring it back...”

(”带你回到那个时代…”)

先画个圈再打个叉

然后在赌桌上画个押

We gon’ take over the block

(我们即将制霸街区)

Yeah…we take over the block

(清理门户 收拾残局)

We gon’ take over the block

(我们即将制霸街区)

Yeah…we take over the block

(清理门户 收拾残局)