ฟังเพลงThere She Goes

You got the same eyes

妳的眼睛還是一樣

They looking at me different

但看我的方式卻變了

You got your hair died

妳把頭髮染了

To see if I would miss it

想看看我還會不會想念過去

The way you say my name

妳叫我名字的方式

How you stand a little closer than you ever did

還有妳站得，比以前更靠近我一些

Like ships in the night

就像夜裡的船隻交錯

Tell me how I missed you

告訴我，為何我會錯過妳

I wonder what it's like

我很想知道

To finally get to kiss you

終於親吻到你是什麼樣的感覺

But crossing that line

但要跨過那條界線

You know that it scares me half to death

妳知道那會讓我害怕得要命

Darlin' I know you well

親愛的，我特別了解妳

Better than you know yourself

比妳自己都還要清楚

Just looking at your face

光只看著妳的臉

Know what you're thinking 'bout

我就知道妳在想什麼

I think we flipped a switch

我想我們像是切換了開關

'Cause when you're walking into the room

因為當妳走進這個空間時

I got a brand new way of seeing you

我看到全然不同的妳

And there she goes

然後她出現了

That's my best friend

那是我最好的朋友

And heaven knows

而只有天知道

How I've been waiting

我到底等了多久

You been there baby all along

妳一直都在，寶貝，就在那裡

Like a light in the dark

像黑暗中的一道光

Girl you always lead me home

女孩妳總是會指引我回家

And there she goes

她就這樣走進我的世界

The one I've been waiting for

她就是我一直在等的那個人

They say start at square one

他們說就從零開始

And do it like we're supposed to

按照該有的方式慢慢來

It's different for us

但我們不一樣

It's different 'cause I know you

因為我早就很熟悉妳

Like the back of my hand

像熟悉自己的手掌一樣

Now it's on your waist

現在的我把手放在妳腰上

Pulling you in and

把你拉近我

Closing the space between us

拉近我們之間的距離

Darlin' I know you well

親愛的，我特別了解妳

Better than you know yourself

比妳自己都還要清楚

Just looking at your face

光只看著妳的臉

Know what you're thinking 'bout

我就知道妳在想什麼

I think we flipped a switch

我想我們像是切換了開關

'Cause when you're walking into the room

因為當妳走進這個空間時

I got a brand new way of seeing you

我看到全然不同的妳

And there she goes

然後她出現了

That's my best friend

那是我最好的朋友

And heaven knows

而只有天知道

How I've been waiting

我到底等了多久

You been there baby all along

妳一直都在，寶貝，就在那裡

Like a light in the dark

像黑暗中的一道光

Girl you always lead me home

女孩妳總是會指引我回家

And there she goes

她就這樣走進我的世界

The one I've been waiting for

她就是我一直在等的那個人

And there she goes

然後她出現了

Oohh

And there she goes

她就這樣走進我的世界

Oohh

And there she goes

然後她出現了

That's my best friend

那是我最好的朋友

And heaven knows

而只有天知道

How I've been waiting

我到底等了多久