ฟังเพลงYu Si Qing Chou

雨丝! 情愁 - 谭咏麟 (Alan Tam)

词：向雪怀

曲：五轮真弓

涝沱大雨中 像千针穿我心

何妨人尽心 盼冲洗去烙印

前行夜更深 任街灯作状地怜悯

多少抑郁就像这天色昏暗欲沉

看四周都漆黑如死寂

窗中透光 一丝奢望

但愿你开窗发现时 能明了我心

我却妄想风声能转达 敲敲你窗

可惜声浪 被大雨遮掩你未闻

朦胧望见她 在窗中的背影

如何能获得 再一睹你默然

余情未放低 在心中作祟自难禁

今天所失 就是我毕生所要觅寻

我已经将欢欣和希望 交给你心

灯光熄灭 就没法修补这裂痕

如长堤已崩

我这刻的空虚和孤寂 只许强忍

不堪追问 为着你想得太入神

看四周都漆黑如死寂

窗中透光 一丝奢望

但愿你开窗发现时 能明了我心

我却妄想风声能转达 敲敲你窗

可惜声浪 被大雨遮掩你未闻

我已经将欢欣和希望 交给你心

灯光熄灭 就没法修补这裂痕

如长堤已崩