窦智孔

阿爸

阿爸 (伴奏)

柯有伦

Hot Fire

时间好像总是和我跟窦哥做对；我俩总是约不上，唯有跟窦哥ㄧ起出外景节目才能碰在一起（我上他节目又或者我们ㄧ起上节目）；收工后常常聊到深夜。
彼此说好两兄弟一年一定要搞一样东西
结果；于是我把「大叔」给丢出来了
一开始两个人抗拒，因为我们觉得我们都还是哥哥ㄟ
后来想一想，大叔就大叔有何不可，也许可以把身边同年纪朋友的心声，借由我们给说出来。

因为我们两兄弟一个住花莲，一个老家在台东 ，我们有个梦想想为家乡做一个家庭同乐阖家欢的音乐季，所以这首歌的MV 也选择在花东拍摄；把那里人的纯朴热情、海边一色的天然美景呈现在里面。用音乐来把花莲台东的好风景好空气好自由让更多在城市居住的家庭朋友们可以得到不同的感受，让更多的人认识它的魅力。

真的希望这一次可以借由大叔Great Uncle 这首歌把我们40岁的心声给唱出来。同时把我们的生活阅历转换成音乐分享给大家。

大叔

影帝

黄鸿升

Alien ทิ้งเพลงมิตรภาพสุดท้ายให้กับโลก
หวังว่าทุกคนจะส่งต่อพลังบวกออกไปด้วยกัน

Alien 黄鸿升 อัลบั้ม "Plan B" ซิงเกิลที่ 5 "扛得住"
黄鸿升 X 柯有伦 X 窦智孔
เพื่อนสามคนร้องประสานเสียง
เพื่อให้กำลังใจเราในยุคหลังโรคระบาด
เพื่อนร่วมทางจะช่วยให้คุณทนได้แน่นอน

ALIEN 黄鸿升 อัลบั้ม "Plan B" ที่ออกมาในปี พ.ศ. 2563 เริ่มเตรียมงานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 อัลบั้มนี้ตั้งแต่เริ่มต้น A&R จนถึงแนวคิดของอัลบั้ม แผนการตลาด และการถ่าย MV 黄鸿升 ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ไม่ได้ให้คนอื่นทำแทน และเคยมีผู้จัดการเป็นห่วงว่างานของเขามากเกินไป จนในขณะที่เขาติดขัดในการเขียนเนื้อเพลง ผู้จัดการเสนอให้หาคนเขียนเนื้อแทน เขาคิดอยู่ไม่กี่วินาทีแล้วยืนยันว่า "เขาทำได้เอง!"

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 ได้ทยอยเปิดตัวเพลง "蒸发", "人生定番", "Plan B" และหลังจากนั้นหลายเดือน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ได้เปิดตัวเพลง "我不是空笑梦" ในระหว่างที่เขายุ่งอยู่กับการเป็นพิธีกร การเป็นพรีเซ็นเตอร์โฆษณา และการแสดง 黄鸿升 ไม่ต้องการเป็นแค่ "นักร้อง" ที่บริษัทวางแผนไว้ แต่เขาหวังว่าจะได้สร้างสรรค์เนื้อเพลง เขียนคำแนะนำเพลง และถ่าย MV ด้วยตัวเอง เพื่อหาตำแหน่งให้กับดนตรีของเขา และสร้างชีวิตให้กับเพลงที่เขาต้องการร้อง

เพลง "扛得住" มีกำหนดเปิดตัวในช่วงสิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 และในวันที่ 13 กันยายน ได้ปล่อยชื่อเพลงพร้อมกับภาพโปรโมทของทั้งสามคน เพียงแต่มันสายเกินไปที่จะให้ทุกคนได้อ่านข้อความแนะนำที่เขาเขียนไว้สำหรับเพลงนี้
ดังนั้น เพื่อสืบสานจิตวิญญาณของ Plan B 柯有伦 ผู้เป็นต้นกำเนิดของเพลงนี้ และ 窦智孔 ผู้ร่วมขับร้อง ต่างก็เขียนข้อความสำหรับเพื่อนรัก 黄鸿升 และสำหรับเพลงที่ทั้งสามคนร่วมร้องนี้ หวังว่าจะสามารถถ่ายทอดได้อย่างแท้จริงเกี่ยวกับกำเนิด แรงบันดาลใจ และจิตวิญญาณของเพลงนี้

Alan 柯有伦:
กำเนิดของเพลงนี้มีสาเหตุหลักมาจากสถานการณ์โรคระบาดในปีนี้ ทำให้เห็นว่าทุกคนต้องเผชิญกับความยากลำบากในชีวิตค่อนข้างมาก จึงอยากให้กำลังใจทุกคนว่าในช่วงเวลานี้จะต้องทนได้

เรามีกลุ่มกอล์ฟอยู่กลุ่มหนึ่ง และก่อนหน้านี้เราสามคนมักจะไปสนามฝึกซ้อมกอล์ฟด้วยกัน เพราะเราทั้งสามคนหวังว่า ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป แม้จะยุ่งแค่ไหน เราสามคนก็จะยังคงรักษากฎที่ว่าต้องไปเล่นกอล์ฟอย่างน้อยเดือนละครั้ง
วันหนึ่ง เมื่อเขียนเพลงนี้เสร็จ ผมก็ส่งให้พวกเขาฟังในกลุ่ม ว่ามีโอกาสไหมที่จะร้องเพลงนี้ด้วยกัน แน่นอนว่าทั้งสองตอบตกลงทันที
หลังจากนั้น ตอนที่เราไปที่ห้องอัดเสียงเพื่อบันทึกเพลงนี้ 鸿升 บอกผมว่า เขาหวังว่าจะสามารถนำเพลงนี้ไปใส่ในอัลบั้มใหม่ของเขาได้ และเมื่อผมกับ窦哥ได้ยินแล้ว แน่นอนว่าเราก็ตอบตกลงกันทันที

แรงบันดาลใจในการประพันธ์เนื้อร้องและทำนองเพลงนี้ เหมือนกับเพลง "笨小孩" ในสมัยนั้น ผมหวังมาตลอดว่าจะสามารถทำเพลงที่เหมือนกับเพลง "笨小孩" ในสมัยนั้น ที่มีพี่น้องสามคน ใช้บทเพลงหนึ่งบทเพื่อแสดงพลังด้านบวก
ความคิดของเราทั้งสามคนคงเหมือนกัน คือหวังว่าในชีวิตจะเรียบง่าย และสามารถทำสิ่งหนึ่งที่ทำให้เราทั้งสามคนรู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ดีงามและมีความสุข
ในเส้นทางการต่อสู้ เราทั้งสามคนเห็นความเหนื่อยยากของกันและกัน และเห็นถึงความมุ่งมั่นและความพยายามของกันและกัน หวังว่าจะใช้จิตใจนี้เพื่อให้กำลังใจทุกคนที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากหรืออุปสรรค

สิ่งที่อยากบอก鸿升ก็คือ การเดินทางครั้งนี้สั้นเกินไป ชาติหน้าเรามาเป็นเพื่อนกันอีก มาเป็นพี่น้องกันอีก การมีคุณอยู่เคียงข้าง ร่วมต่อสู้ไปด้วยกัน คือสิ่งที่ผมภาคภูมิใจและเป็นเกียรติที่สุดในชีวิตนี้

窦智孔:
18 กันยายน เวลา 18:42
หลังจากได้รับข้อความจาก滚石แล้ว,
ผมคิดว่านี่นายแกล้งฉันใช่ไหม!
ผมพังไปเลย
นาย...มันแสบจริงๆ....
ผมจะจดบันทึกไว้ในสมุดบันทึกที่มองไม่เห็นของผม
และแล้ว,
ผมกลับไปเปิดดูข้อความเก่าๆ,
ผมพบจุดเริ่มต้นของความเป็นพี่น้องของเรา
ผมยอมรับว่าผมไม่ใช่คนที่เข้ากับง่าย
แต่การกระทำของคุณทำให้ผมตัดสินใจเปิดใจทั้งหมด
ในข้อความ
ผม: เราจะไปถ่ายทำนอกสถานที่และกำลังคิดถึงแขกรับเชิญ ไม่รู้ว่านายจะยินดีมาช่วยไหม
นาย: ตราบใดที่นายต้องการฉัน ฉันจะช่วยเต็มที่ ok! (นายมันน่ารักอย่างนี้แหละ)
ผมคิดว่าความผูกพันก็ง่ายดายแค่นี้เอง
จากนั้น เราก็สร้างความทรงจำด้วยกัน,
แน่นอนว่าเรายังมีแผนที่นัดหมายอีกมากมาย......

ไม่เป็นไร พี่น้อง ลาก่อน
พี่น้องฉันทนได้!
เรายังคงติดต่อกันอยู่...

.........................

"ไม่ว่าจะเป็นเพราะถูกบังคับ หรือเพราะความลังเลจึงยอมแพ้,
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ถึงแม้จะต้องกอดความเสียดายไว้แน่น เวลาไม่สามารถย้อนกลับได้
เข็มชั่วโมง เข็มนาที เข็มวินาที เดินไปในอัตราความเร็วที่ต่างกัน แต่ทิศทางก็ยังคงเป็นหนึ่งเดียวกันเสมอ
เข็มชั่วโมงจะไม่เริ่มหมุนย้อนกลับเพื่อคุณ แต่คุณสามารถไหลไปตามกระแสของเวลา เพื่อค้นหาต้นตอของความไม่เต็มใจที่เกิดขึ้น,
และก้าวต่อไปตามเข็มนาฬิกาได้อย่างไร้ข้อกังขา"

—ตัดตอนมาจาก Alien 黄鸿升 เขียนเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ในแนวคิดอัลบั้ม "Plan B"

การวางแผนไม่สามารถตามความเปลี่ยนแปลงได้ เวลาไม่สามารถย้อนกลับได้
เมื่อเผชิญกับความเสียดายและความยากลำบาก โปรดให้ "扛得住" กลายเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องยึดถือ

นี่คือเพลงมิตรภาพสุดท้ายที่เขาทิ้งไว้ให้กับโลก ตราบใดที่มีดนตรีอยู่เคียงข้าง เชื่อว่าทุกคนจะสามารถ扛得住; หวังว่าทุกคนจะจดจำความงดงามที่鸿升นำมาให้ และร่วมกันส่งต่อพลังบวกของเขาออกไป

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

扛得住 Carry On

COOL EYES

https://image.joox.com/JOOXcover/0/5db80e6723a0d81b/300

阿爸

ลิสต์เพลงทั้งหมด

อัลบัมอื่นของ 窦智孔