If

Tia Ray14 มี.ค. 2016 • 1 เพลง

ลิสต์เพลงทั้งหมด

If

「灵魂捕手」TIA 袁娅维 ได้รับเชิญให้ขับร้องเพลง “是否” ซึ่งเป็นเพลงประกอบละคร “搭错车” TIA 袁娅维 ผู้ที่แสดงได้อย่างโดดเด่นในการแข่งขัน “中国之星” ซึ่งเพิ่งจบไปเมื่อไม่นานมานี้ ได้รับคำแนะนำอย่างยิ่งจากผู้กำกับและผู้ผลิตละคร “搭错车” เวอร์ชันใหม่ ให้ขับร้องเพลง “是否” ซึ่งเป็นผลงานต้นฉบับคลาสสิกของครู 苏芮 เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ต้นฉบับ และตีความตำนานแห่งยุคสมัยในแบบฉบับของเธอเอง ภาพยนตร์ “搭错车” ฉบับไต้หวันออกฉายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 ก็กวาดความสำเร็จไปทั่วเอเชียทันที เพลงประกอบภาพยนตร์ดังกล่าวได้แพร่หลายอย่างกว้างขวาง และสร้างสรรค์ผลงานคลาสสิกไว้มากมาย และสำหรับการคัดเลือกผู้ขับร้องเพลงสำคัญในละครโทรทัศน์ครั้งนี้ ผู้กำกับและทีมผู้ผลิตก็พิจารณาอย่างรอบคอบเช่นกัน เพลง “是否” ประพันธ์เนื้อร้องและทำนองโดยนักดนตรีชื่อดังคุณ 罗大佑 และขับร้องโดยนักร้องมากฝีมือ 苏芮 ในช่วง 33 ปีที่ผ่านมา นักร้องชื่อดังหลายคนได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ และถ่ายทอดความรู้สึกส่วนตัวด้วยวิธีที่แตกต่างกันไป เหตุผลที่ทีมผู้ผลิตเลือก TIA ไม่เพียงเพราะโทนเสียงที่เปี่ยมด้วยพลังของเธอ แต่ยังให้ความสำคัญกับทัศนคติในการสร้างสรรค์ที่อ่อนน้อมแต่ไม่ขาดความเป็นตัวตน รวมถึงความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์บทเพลงอย่างพิถีพิถัน การคัฟเวอร์เพลงไม่ได้หมายความว่าเธอหวังที่จะก้าวข้ามผลงานคลาสสิก แต่เป็นเพียงการแสดงออกถึงความเข้าใจส่วนตัวที่มีต่อเพลงนั้น ผู้กำกับให้ความเห็นว่าเพลง “是否” ในเวอร์ชันของ TIA สามารถเข้าถึงความรู้สึกประทับใจในใจของเขาได้มากที่สุด เมื่อได้ฟังแล้วอดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา เสียงเพลงที่ทำให้คนจมดิ่งอยู่ในเรื่องราวนั้นมีค่ายิ่งนัก ละครฮิต “搭错车” เปิดตัวต้นปี เพลง “是否” ในสไตล์ “袁式” ปลุกความรักและความผูกพันอันยิ่งใหญ่ บทละคร “搭错车” ดัดแปลงจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันจากไต้หวัน โดยมี 罗灿然 เป็นผู้กำกับ นักแสดงมากฝีมือ 马少骅 จับมือกับ “ลูกสาวแห่งชาติ” 关晓彤 มาร่วมกันถ่ายทอดเรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่ระหว่างพ่อผู้เป็นใบ้และลูกสาวกำพร้า ความคลาสสิกยังคงน่าเคารพชื่นชมเสมอมา เมื่อผ่านการบ่มเพาะของกาลเวลา ละครยิ่งใหญ่เกี่ยวกับความรักในครอบครัวที่สร้างแรงบันดาลใจและซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้งนี้ ก็ยังสามารถเข้าถึงบางมุมในระดับล่างของสังคม และปลุกเร้าความรักที่แท้จริงจากก้นบึ้งหัวใจของผู้คนได้ ในฐานะเพลงปิดท้ายละคร เพลง “是否” ที่มีทำนองและเนื้อเพลงอันเศร้าสร้อย ได้กำหนดโทนอารมณ์ของละครให้มีความโศกเศร้าและโดดเดี่ยว TIA มีช่วงเสียงที่กว้างขวางและเทคนิคที่โดดเด่น แต่ในการตีความเพลงนี้ เธอไม่ได้แสดงการเปลี่ยนเสียงที่หรูหราหรือพลังเสียงที่ระเบิดออกมา แต่กลับหลอมรวมอารมณ์เข้าไปในบทเพลง เล่าเรื่องอย่างตรงไปตรงมา และค่อย ๆ ถ่ายทอดออกมาอย่างนุ่มนวล “กี่ครั้งแล้วที่ความเหงาต่อสู้ในใจ เพียงเพื่อรั้งก้าวเท้าที่กำลังจะจากไป กี่ครั้งแล้วที่ฉันต้องกลั้นน้ำตาไว้ในอก เพียงเพื่อบอกตัวเองว่าฉันไม่สน” พลังแห่งความแน่วแน่และเด็ดเดี่ยวที่เธอแสดงออกในช่วงท่อนฮุกนั้นเข้าถึงจิตใจของผู้ฟังได้อย่างลึกซึ้ง ไม่ว่าจะเป็นความจำใจเมื่อต้องเผชิญหน้ากับการพลัดพราก หรือความเจ็บปวดที่ซ่อนอยู่เมื่อความรักลึกซึ้งจนเกิดความโดดเดี่ยว การควบคุมอารมณ์ของเธอทำได้อย่างอิสระและเข้าถึงหัวใจของผู้ฟังทุกคน และในระหว่างการบันทึกเสียง TIA เพื่อที่จะเข้าถึงความรู้สึกได้ดียิ่งขึ้น เคยดำดิ่งลงสู่ห้วงอารมณ์เศร้าอยู่ช่วงหนึ่ง เธอได้บันทึกเสียงเพลงนี้จนสำเร็จลุล่วงด้วยความรู้สึกเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวความผูกพันในครอบครัวนี้ และด้วยความเคารพอย่างยิ่งยวดต่อผลงานต้นฉบับ เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

เกี่ยวกับอัลบั้ม If :

สำหรับผู้ที่รักดนตรีอัลบั้ม If เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด เผยแพร่เมื่อ 14 มี.ค. 2016 If นำเสนอศิลปินยอดนิยม เช่น Tia Ray อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง 1 เพลง โดยแต่ละเพลงมีโครงเรื่องที่น่าทึ่ง ที่ JOOX คุณสามารถเพลิดเพลินกับเพลง If ที่มีเนื้อเพลงและมิวสิควิดีโอคุณภาพสูง และดื่มด่ำกับประสบการณ์ทางดนตรีที่ยอดเยี่ยม

อัลบัมอื่นของ Tia Ray

Marry (有歌第二季第3期)ฟังเพลงจากอัลบัม Marry (有歌第二季第3期) เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202117 ก.พ. 2026

Sweet Luck（薯你好运）ฟังเพลงจากอัลบัม Sweet Luck（薯你好运） เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20219 ก.พ. 2026

NEW DAYฟังเพลงจากอัลบัม NEW DAY เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20216 ก.พ. 2026

罪与花ฟังเพลงจากอัลบัม 罪与花 เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20215 ก.พ. 2026

童话船ฟังเพลงจากอัลบัม 童话船 เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202131 ม.ค. 2026

恨月亮高悬 (有歌第二季第4期)ฟังเพลงจากอัลบัม 恨月亮高悬 (有歌第二季第4期) เพลงใหม่จาก Tia Ray อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202123 ม.ค. 2026