邓小巧

Petit Fours

"My Story Your Song" คืออัลบั้มใหม่ของ邓小巧 ที่บันทึกเรื่องราวชีวิตด้วยการแต่งเพลง
โดยใช้การแต่งเพลงเพื่อบันทึกแต่ละเรื่องราว จากเนื้อเพลงที่จดจำรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของเกาะ ด้วยเสียงที่ทำให้ทุกคนในโลกพึงพอใจในใจ และให้เพลงพาคุณท่องโลกกว้างได้อย่างอิสระและสบายใจ
แนวเพลงในอัลบั้มละเอียดอ่อนและจริงใจ รวมถึงเพลง "神爱世人" ที่ร่วมร้องกับ张敬轩 ซึ่งแสดงถึงการสื่อสารทางอารมณ์และความลึกซึ้งในดนตรี

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

My Story, Your Song

放大呼吸 放下忧伤
有些痛来自人的想像

每个人身上都有一些看不见的伤口，我们曾经为此哭得撕心裂肺，痛得心如刀割，灵魂被抽空，仿佛世界停转。不过再痛也好，心灵的痛楚有时间做最好的解药，身体的痛楚却未必人人能够跨越，身患残疾才会经历真正剧痛，手术的刀疤才是永不磨灭，其余一切都可以好起来。只要一天我们尚有呼吸，我们就可以好好想像好好调节，幸福痛苦感动哀伤，全凭我们想像。

继《神爱世人》之后，2025年邓小巧又一治愈作品《其实痛是你的想像》。今次小巧更亲自填词，以「人」的角度诠释痛。正因人的软弱，我们敌不过病痛，与其再花时间与情绪角力拉扯，倒不如把握每下呼吸，修练得更加坚强，以理性讨伐感性。乐曲方面，编曲请来黄兆铭，作曲监制则由曾经合作过《不药而愈》的阿Bert负责，以旋律安抚受伤的灵魂。

或许痛真的是我们的想像，那么什么才是真实存在？
深呼吸一口气，当下就是真实。

其实痛是你的想像

张敬轩

「听说过神爱很多人
很可能数我亦有份」
ขอบคุณ张敬轩สำหรับเพลงนี้
ที่เติมเต็มความเชื่อและความอบอุ่น
หวังว่าเสียงของเราจะ
สามารถอยู่เคียงข้างคุณให้ผ่านพ้นหยดน้ำตาที่หลั่งมานับหมื่นครั้ง
神爱世人合唱版

เกี่ยวกับ "神爱世人合唱版"

จำได้ว่าปีที่แล้ววันคริสต์มาสไปดูคอนเสิร์ตของ张敬轩ที่มาเก๊า เขาได้เล่าถึงประสบการณ์ตั้งแต่เริ่มมาฮ่องกงตามความฝัน หน้าต่างในห้องแคบ ๆ ขณะที่เขาต้องดิ้นรนค้นหาแสงสว่างและความหวังในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง เขาคงเข้าใจเป็นอย่างดีถึง "การเชื่อมั่นในการมีชีวิตและอดทนผ่านคราบน้ำตาเป็นหมื่นครั้ง" ประสบการณ์นี้ (และชีวิตไม่ใช่แค่ประสบการณ์น้อยนิด) ทำให้ฉันรู้สึกว่าบทบาทของ张ในเวอร์ชันร่วมร้องคือคนที่ยื่นมือออกมามอบความอบอุ่นและความกล้าให้แก่ฉัน เขาใช้พลังของเขากอดฉันที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด
เวอร์ชันร่วมร้องนี้คือบทสนทนาระหว่างผู้ที่เคยได้รับการเยียวยาด้วยตัวเอง
และผู้ที่ต้องการการช่วยเหลือ ในการบันทึกเสียงครั้งนี้เราอยู่ในพื้นที่เดียวกันรู้สึกจริงๆ ว่าอบอุ่นมาก

ขอบคุณ阿道ในขณะที่เวลามีจำกัดได้ผลิตงานชิ้นนี้ออกมาได้ยอดเยี่ยม
ขอบคุณบริษัท EEG Music มากยิ่งขึ้นที่สนับสนุนความคิดของฉันอย่างเต็มที่หลังจากทราบถึงความคิดนี้ 邓小巧คือคนที่ได้รับการดูแลอย่างแน่นอน

สุดท้ายหวังว่าผู้ฟังจะได้รับพลังและความกล้าที่คุณต้องการ
「ได้ยินมาว่าพระเจ้ารักคนมากมาย
อาจจะรวมถึงฉันด้วย」

- 邓小巧

ดีใจมากที่ได้ร่วมแสดงเพลงนี้กับ小巧 ตั้งแต่ทำนองถึงเนื้อเพลงเป็นผลงานที่ทำให้รู้สึกประทับใจ เป็นเพลงที่ฟังแล้วจะติดอยู่ในใจนาน

เหตุผลที่ยืนยันที่จะบันทึกเสียงพร้อมกัน ก็เพราะฉันทะนุถนอมโอกาสในการร่วมงานครั้งนี้มาก 小巧เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม การได้ร้องเพลงกับเธอคือความสุขอย่างแท้จริง; อีกประการหนึ่งคือเวอร์ชันร่วมร้องต้องการความรู้สึกของการสนทนาที่ค่อนข้างเข้มข้น ฉันคิดว่าการที่เราเผชิญหน้ากันในพื้นที่เดียวกันและหายใจร่วมกันก็คือหัวใจสำคัญของการทำเวอร์ชันร่วมร้องนี้

ในฐานะแฟนเพลง ขอบคุณ宥嘉、铭洋มากที่สร้างสรรค์ผลงานที่ดีเช่นนี้ และการถ่ายทอดของ小巧ในเวอร์ชันเดี่ยวทำให้ฉันได้รับการเยียวยาและปลอบประโลมใจ ดีใจมากที่มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งในนี้

ต้องขอบคุณ阿道เป็นพิเศษสำหรับการเรียบเรียงและการโปรดิวซ์เพลงนี้ การเรียบเรียงในเวอร์ชันนี้และอินโทรออร์แกนนั้นแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทอย่างมาก และการที่ได้ร้องเพลงประกอบให้กับการเรียบเรียงของคุณอีกครั้ง ทำให้ผมรู้สึกมีความสุข นอกจากนี้ยังต้องขอบคุณ奇哥ที่ลอนดอนท่ามกลางหิมะที่ช่วยมิกซ์เสียงเพลงนี้ให้เรา ไม่ว่าจะเป็นคุณภาพเสียงหรือมิตรภาพต่างก็อบอุ่นเป็นพิเศษ! ขอขอบคุณทีม A&R ของ EEG ได้แก่ 廖志华และ子通 ที่ทำงานหนักเพื่อให้สิ่งดีงามนี้เกิดขึ้นได้อย่างราบรื่น รวมถึง沁怡และAko ที่ช่วยจัดเซสชั่นบันทึกเสียงให้เรา และขอขอบคุณสมาชิก H-Crew ทุกท่าน รวมถึง凯洲ที่เปลี่ยนจากแขกมาเป็นเจ้าหน้าที่ในคืนบันทึกเสียง

- 张敬轩

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

神爱世人 (合唱版)

หลายปีที่ได้ขอพร ความสัมพันธ์ทางดนตรีราวกับโชคชะตา
小巧 ได้รับเพลงและเนื้อเพลงที่แต่งให้จากไอดอล 林宥嘉 ในเพลง 神爱世人
เพียงแค่มีความเชื่อในใจ คุณและฉันก็ควรค่าแก่การได้รับความรัก

小巧 ผู้ที่มอง 林宥嘉 เป็นไอดอลมาโดยตลอด ได้พูดคุยกับเพื่อนเมื่อหลายปีก่อนว่าหวังว่าในเส้นทางการเป็นศิลปินจะสามารถร้องเพลงที่ 林宥嘉 เขียนได้ และได้หว่านเมล็ดพันธุ์ให้กับความคิดเพ้อฝันที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้นี้อย่างเงียบ ๆ
บางทีอาจเป็นเพราะความคิดสร้างความเป็นจริง ความเชื่อเปลี่ยนโชคชะตา ข่าวการขอพรให้ได้ร่วมงานกับไอดอลของ 小巧 อีกครั้ง กลับถูก 林宥嘉 เห็นเข้าโดยบังเอิญ
เมล็ดพันธุ์แห่งความสัมพันธ์ได้เริ่มงอกงามจากการถ่ายรูปคู่กันที่หลังเวทีคอนเสิร์ตตลอดหลายปีที่ผ่านมา การที่ 林宥嘉 ถ่ายคลิปอวยพรในงานวันเกิดของ 小巧 และสิ่งอื่น ๆ จนกลายเป็นการพบกันบนเส้นทางดนตรีในวันนี้

แรงบันดาลใจอันเป็นปาฏิหาริย์ เมโลดี้ที่ใฝ่ฝันถึง โชคชะตาที่มีการจัดเตรียมไว้
หลังจากได้รับเดโมของอีกฝ่าย 小巧 ได้บินไปไต้หวันด้วยตัวเองเพื่อเยี่ยม 林宥嘉 ในเดือนมีนาคมปีนี้ 林宥嘉 หวนคิดถึงตอนที่เห็นข่าวของเธอในตอนแรก เนื่องจากเขากำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมอัลบั้มใหม่ จึงคิดว่าโอกาสในการร่วมงานนั้นน้อยมาก แต่บางทีสวรรค์อาจจะมีการจัดเตรียมไว้จริง ๆ โชคชะตาช่างน่าอัศจรรย์เช่นนี้ เมื่อเวลาผ่านไป 林宥嘉 ได้คิดจะหาร้านอาหารแห่งหนึ่งเพื่อเพลิดเพลินกับมื้อกลางวันอย่างสบาย ๆ ก่อนที่จะประชุมกับบริษัท แต่ไม่คิดเลยว่าจะหาที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงไม่ได้เลย ในระหว่างที่รอด้วยความหงุดหงิด เขาก็ได้รับแรงบันดาลใจราวกับโชคชะตามาเยือนว่า “ผมรู้สึกโกรธมาก เพราะหิวมาก! แต่ในตอนนั้นมันแปลกมาก มีแรงบันดาลใจมา ผมกำลังแก้ไขในใจ มันเหมือนเพลงเร็วที่มีความร้อนแรงจากอนิเมะญี่ปุ่น แต่ผมกังวลว่าจะเหมือนอนิเมะอะไรหรือเปล่า จึงคิดว่าถ้าเปลี่ยนเป็นเพลงช้าจะเป็นอย่างไร... เอ๊ะ! ฟังดี! และทันใดนั้นก็นึกถึงคุณ”

林宥嘉 เคยเห็นข่าวอื่น ๆ ของ 小巧 และทราบว่าเธอเพิ่งจะแต่งงาน ในสมองของเขาก็ปรากฏภาพคู่รักคู่หนึ่ง: คนหนึ่งป่วยหนักอยู่บนเตียง อีกคนหนึ่งเฝ้าดูอยู่ข้างเตียง และในที่สุด ภายในเวลาเพียงสิบนาทีสั้น ๆ ตั้งแต่รอที่จอดรถจนจอดรถสำเร็จ เขาก็แต่งทำนองของเพลงนี้ได้เกือบทั้งหมด กระบวนการนั้นช่างเป็นอัจฉริยะราวกับ “原曲下载”
เขารู้สึกว่าเพลงนี้มีองค์ประกอบที่เป็นที่นิยมมาก เหมือนเพลงคาราโอเกะที่ร้องตามง่าย เป็นผลงานที่เขาใฝ่ฝันถึงอยู่เสมอ “ผมมักพยายามเขียนเพลงป๊อปให้ได้ แต่ไม่ใช่เรื่องง่าย! ไม่ใช่ว่าถ้าใช้แรงพยายามก็จะเขียนออกมาได้ แม้แต่อัลบั้มของผมก็ยังไม่มีเพลงแบบนี้ ผมก็อยากได้สักเพลงนะ! คุณรู้ไหม! แต่เพราะในกระบวนการสร้างสรรค์ผมได้คิดถึงรายงานของคุณ รวมถึงภาพรวมทั้งหมด จึงรู้ว่าเพลงนี้ต้องเป็นของคุณ”

เชื่อมั่นจึงมีความหวัง แม้เราจะเล็กน้อยก็ยังควรค่าแก่การได้รับความรัก
นอกจากนี้เมโลดี้ยังฟังดูเหมาะสมมากกับการนำเสนอด้วยภาษากวางตุ้ง และ 林宥嘉 ก็นึกถึงอักษรสี่ตัว “神爱世人” ที่มักเห็นบนเสาไฟฟ้าในไต้หวัน เขาจึงร่วมมือกับ 陳銘洋 นักเขียนเนื้อเพลงของเพลง “玛莉晚安了(林家谦分担合唱曲)” ใช้เวลาสามถึงสี่เดือนในการแต่งเนื้อเพลง ในระหว่างการผลิตอัลบั้มและการเตรียมคอนเสิร์ตที่ไทเปอารีน่า เขาก็ได้เจียดเวลามาศึกษาเดโมร่วมกับหัวหน้าวง และรีบส่งให้ 小巧 ได้ลองฟัง
เมื่อได้รับความประหลาดใจจากไอดอล 小巧 แน่นอนว่าฟังแล้วหลงรัก โดยเฉพาะในเนื้อเพลงที่ว่า “เชื่อมั่น มีชีวิตอยู่ อดทน” ทุกคนเพียงแค่ต้องพยายามใช้ชีวิตและมีความหวัง ก็จะสามารถผ่านอุปสรรคทุกอย่างไปได้ แม้ว่ามนุษย์จะเล็กน้อย แต่ก็ยังมีโอกาสที่จะได้รับความรัก “เพลงนี้เหมือนเป็นการสรุปหรือจุดสิ้นสุดของเพลงที่ช่วยบำบัดของผม ความคิดของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณเลือกที่จะเชื่อ 神爱世人 อาจจะไม่ใช่เพลงรัก แต่มีความรักแน่นอน”

神爱世人 แต่งทำนองโดย 林宥嘉 และร่วมกับ 陳銘洋 แต่งเนื้อเพลง โดยมี 林家谦 เป็นโปรดิวเซอร์ หวังว่าเมื่อคุณรู้สึกสับสนและหมดเรี่ยวแรง จะได้รับความกล้าหาญเล็กน้อยจากเพลงนี้

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

神爱世人 (For God so loved the world)

容许对方践踏自己底线，避免争执
爱得卑躬屈膝，甚至失去自尊
任何付出都变得理所当然
无视或被迫接受对方出轨

如符合以上至少两个条件，说明你正处于一段不平等的有毒关系。不过爱情总是你情我愿，一个愿打，一个愿捱，假如你处于爱到失去自我的阶段，请参阅邓小巧《讨好式恋爱》。

*问卷纯发泄用途，并非鼓吹分手

《讨好式恋爱》的出现，缘于小巧一次与AGA茶聚邀歌，AGA特意重温她的网上演出来钻研其选曲喜好、声线特色跟情感，再修改demo，为小巧度身订造歌曲。同样首次合作的监制舒文，在录音上一贯力臻完美，在咬字及感情运用等，给予小巧很多指导；二人又探讨“疗愈”的课题，认为有被疗伤的需要，一定曾经历过痛，而今次AGA的曲，非常适合悲惨至极的词。副歌“讨好你深得你心爱哪需理由 ”是她最花时间写的歌词，因为舒文希望能用一句，便交代歌曲中心，诉说这种爱有多轰烈。

《讨好式恋爱》由AGA江海迦谱曲，Johnny Yim编曲及舒文监制，小巧以朋友爱得卑微的经历，化作填词灵感，希望仍沉溺在《讨好式恋爱》的你，在学懂自爱前，一起走过苦恋，自虐愉快。

讨好式恋爱

ฉันขอให้ทุกคนที่นี่เป็นพยาน ฉันยินดีที่จะให้เธอเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของฉัน ฉันขอสัญญากับเธอ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ไม่ว่าจะเป็นในช่วงเวลาที่ดีหรือยากลำบาก ไม่ว่าจะมีเงินทองหรือจน ไม่ว่าจะสุขภาพดีหรือเจ็บป่วย ฉันจะรักและทะนุถนอมเธอตลอดไปจนแก่เฒ่า ฉันสัญญาว่าจะซื่อสัตย์ต่อเธอตลอดไป

คำสาบานในวันนั้น เราไม่สามารถทำให้เป็นจริงได้ ตอนนี้เธอกำลังจะพูดคำพูดที่ตื้นเขินเดียวกันกับเธอคนใหม่ ฉันขอมอบคำอวยพรที่จริงใจที่สุดให้กับทั้งสองคน “永结同心、白发齐眉” หวังว่าทั้งสองจะมีความสุขสมหวัง

แรงบันดาลใจในการเขียนเพลงมาจากเพื่อนรอบข้าง สัญญาว่าจะจัดงานแต่งงานถูกยกเลิก แต่ยังไม่สามารถปล่อยความเสียใจได้ ให้ความสำคัญกับความเป็นนิรันดร์มากเกินไป ไม่พอใจที่ได้เคยครอบครอง ในวันวาเลนไทน์นี้ 邓小巧มอบคำอวยพรที่เสียดสีที่สุด ขออวยพรให้คนรักเก่าและคนปัจจุบันทั่วโลก “白发齐眉”

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

白发齐眉

อย่าให้ความโศกเศร้าแพร่กระจาย
พิธีบอกลาเพื่อคืนความอบอุ่น
邓小巧 "只记住你"

การจากไปด้วยความตาย แน่นอนว่าต้องเรียนรู้ที่จะเผชิญหน้า; การแยกจากกันในชีวิต ก็ต้องฝึกฝนการอำลาด้วยเช่นกัน เพลงใหม่ของ邓小巧 "只记住你" เป็นพิธีบอกลาที่คืนความอบอุ่น หวังว่าคุณจะสามารถบ่มเพาะความเมตตาและการให้อภัยที่เปิดกว้างจากการจากลาที่เจ็บปวด ไม่ว่าเพื่อนจะจากไปเพื่อแสวงหาหนทางใหม่ หรือคนรักจะตีจากกันเพราะความเข้าใจ แทนที่จะมัวแต่คร่ำครวญว่าไม่ได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขหรือครองคู่กันไม่ได้ สู้หวนรำลึกถึงความสุขและความยินดีในยามที่เคยอยู่ร่วมกัน และโอบกอดช่วงเวลาที่ดีที่สุดเอาไว้ก็เพียงพอแล้ว

แนวความคิดในการสร้างสรรค์เพลงนี้มีพื้นฐานจากการต้องการบันทึกความทรงจำกับคุณยายนที่ล่วงลับไปแล้ว คิดว่าเมื่อผลงานเสร็จสมบูรณ์ จะเป็นเพลงที่เรียกน้ำตาจากผู้ฟัง แต่ในระหว่างกระบวนการสร้างสรรค์ กลับเหมือนการบำบัดทางจิตใจทุกครั้งที่นึกถึงช่วงเวลาที่เคยอยู่ร่วมกัน อารมณ์กลับล้นหลาม จนไม่มีที่ว่างเหลือให้จดจำถึงสิ่งที่ขาดหายไปอีกแล้ว ทำให้เพลงนี้เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักและความคิดถึง อยากจะบอกลาให้ดี แต่กลับเผยความผูกพันมากเกินไป ทำให้การจากลาเต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ และยิ่งทำให้ความขุ่นเคืองเล็กน้อยผุดขึ้นมาโดยไม่มีสาเหตุ โทษว่าเวลาที่อยู่ร่วมกันสั้นเกินไป โทษว่ายังมีประสบการณ์ที่ค้างคา และยิ่งโทษว่าเรื่องที่เข้าใจผิดกลับกลายเป็นความปรารถนาที่ยังไม่บรรลุ... จนกระทั่งในที่สุด พบว่าการเรียนรู้ที่จะจดจำสิ่งที่เคยมี จะช่วยให้เรียนรู้ที่จะปล่อยวางสิ่งที่ยังไม่สมบูรณ์ นี่แหละคือการบอกลาที่สมบูรณ์แบบ

เรื่องราวส่วนตัวเช่นนี้ 邓小巧เลือกที่จะเขียนเนื้อเพลงด้วยตัวเอง รวมถึงฉากต่างๆ ที่อบอุ่นใจ "只记住你柔长秀发 只记住你悠然漫步窄弄小巷的一刹" ภาพที่บรรยายได้เห็นภาพและได้ยินเสียง เดิมทีคิดว่าจะทำให้ผู้คนน้ำตาไหลน่วมหน้า แต่เมื่อเข้าใจว่าแม้จะอาลัยอาวรณ์เพียงใด ก็ต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยวางแล้ว การจดจำความรักความผูกพันที่แสดงออกอย่างอบอุ่นในวันนั้น และเก็บรักษาความอบอุ่นใจเหล่านั้นไว้ คือเครื่องพิสูจน์การเติบโตที่ดีที่สุด

ในเนื้อเพลงยังมีประโยคสุดท้ายที่ว่า... "我记得你来过就够 你记得我来过就够"
การมีกันชั่วนิรันดร์คือความสุข แต่การที่เคยได้ครอบครองก็สามารถทำให้ใจพึงพอใจได้เช่นกัน

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

只记住你

https://image.joox.com/JOOXcover/0/baf03db01ec8cb2b/300

Petit Fours

ลิสต์เพลงทั้งหมด

อัลบัมอื่นของ 邓小巧