送别

原作词：李叔同

原作曲：约翰·P·奥德威

原编曲：李叔同

改编词/曲：聂杰铭/郁一凡

改编编曲：弋洋

音乐总监：郑楠@SBMS Beijing

和声：弋洋

人声编辑：汝文博@SBMS Beijing

混音工程师：赵靖@SBMS Beijing

声乐指导：邬拉/张恋歌

音乐统筹：吕易秋@SBMS Beijing/朱思梦@SBMS Beijing

制作团队：SPEEDBUMPS MUSIC BEIJING

长亭外，古道边，芳草碧连天

晚⻛拂柳笛声残，夕阳山外山。

长亭外，古道边，芳草碧连天

Why am I still standing here

（为什么我还站在这⾥）

晚⻛拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，之角半零落

Something’s over there that I can't see anymore

（在那里（远方）有我现在(再也)看不⻅的东西）

一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒

问君子此去几时来，来时请君子莫徘徊

人生难得是欢聚，却离别多

Wake up in the moment，then you’ll see

（在那一刻醒来，你才会看见）

天之涯，地之角，之角半零落

Something’s over there that I can't see anymore

（在那里（远方）有我现在(再也)看不见的东西）

一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒

问君子此去几时来，来时请君子莫徘徊

人生难得是欢聚，却离别多

Wake up in the moment，then you’ll see

（在那⼀刻醒来，你才会看见）

then you’ll see（你才会看见）

then you’ll see（你才会看见）

问君子此去几时来，来时请君子莫徘徊

人生难得是欢聚，却离别多

望你心想所成 或良辰皆可

长亭外，古道边，芳草碧连天

Why am I still standing here.

（为什么我还站在这里）