4daz-le Records

澳門音樂廠牌4daz-le Records (科達思)，於2000年由澳門音樂人Lobo Ip創辦。 音樂風格橫跨電子、搖滾、爵士、實驗音樂等多元化音樂類型。 是澳門其中一個最具代表性的音樂廠牌。 除於各大網絡平台銷售外，旗下出版的唱片亦於日本、馬來西亞、新加坡、中國內地、台灣和香港等地的實體店舖發售。 Macau music label 4daz-le Records was founded in 2000 by musician Lobo Ip. The music style of 4daz-le spans multiple music genres such as electronic, rock, jazz, and experimental music. It is one of the most representative music labels in Macau. In addition to selling on major online platforms, the albums it publishes are also sold in physical stores in Japan, Malaysia, Singapore, Mainland China, Taiwan and Hong Kong.