Diner

Dîner - Michel Legrand

Lyrics by：Michel Legrand/Jacques Demy

Composed by：Jacques Demy/Michel Legrand

Peut-être avez-vous besoin de repos?

En effet Géneviève s'est beaucoup surmenée

Cet an dernier elle est un peu pâlotte

Pourquoi n'iriez-vous pas vivre à la campagne?

La situation dans laquelle nous nous débattons

Ne nous permet pas pour le moment du moins

De prendre du repos

Geneviève ne veut pas partir seule

Et moi de mon côté

Je n'peux pas abandonner le magasin

C'est inextricable

Vous ne pouvez donc pas vivre l'une sans l'autre?

Nous ne nous sommes pour ainsi dire jamais quittées

Ce n'est pas moi qui aurai la fève

C'est moi qui l'ai

Alors il faut tout de suite choisir un roi

Et faire le vœu

Je n'ai pas le choix

Vous êtes mon roi

Merci Geneviève

Mettez cette couronne

Allons mets-la Geneviève

Puisqu'on te le demande

Vous ressemblez Mademoiselle

À cette vierge à l'enfant que j'ai vue à Anvers

Ah j'ai les joues en feu

C'est amusant mais je crois que j'ai trop bu

Je vais me retirer

Je n'me sens pas très bien

Alors je vous quitte

Je vous en prie

Nous pouvons bavarder encore un moment

Bonsoir

Bonsoir

Bonsoir maman

Bonsoir ma chérie

Je suis vraiment très inquiète

Geneviève est triste

Secrète indépendante

Et j'avoue ne pas être toujours très adroite

Compréhensive j'ai toujours peur de la blesser

Je ne voudrais pas être ridicule

Et les sentiments qui m'animent

Pourraient ne pas paraître sincères

Pourtant

Je n'voudrais pas que cette démarche

Car c'en est une

Puisse être mal interprétée

Je veux dire qu'il ne faut voir en moi qu'un désir

De rendre heureux

Je ne sais pas si je me fais très bien comprendre

À vrai dire je ne vois pas bien

Depuis le début de ce repas

Je veux vous entretenir d'une idée que j'ai

Et qui m'occupe

Mais mon émotion n'a d'égal que ma timidité

Je suis venu vous demander la main de Geneviève ah

Je sais que je suis maladroit

Mais non monsieur

Je m'attendais si peu à cela

Geneviève est encore pour moi une enfant

Et la brusquerie de votre demande me décourage un peu

Voyez-vous j'ignore quels sont les sentiments de Geneviève à votre égard

Elle ne m'a parlé de vous qu'en termes amicaux

Je ne voudrais en aucune façon faire sur elle la moindre pression

Nous ne savons rien de vous