five4three2one (Remix)

five4three2one (Remix) - Layto、Egzod

Always in a fight with my nightmares

总是在与我的噩梦抗争

Body's in the room but I'm not here

人虽在屋内，可我心已飘远

I should feel more but I don't care

本该有更多感触，但我毫不在意

Gripping this knife but I'm not scared

紧握着刀，我却毫不畏惧

Karma coming at me kamikaze

因果报应如神风敢死队般朝我袭来

Falling and my focus feeling foggy

不断坠落，我的注意力变得模糊不清

Guessing all my demons just caught me

感觉我所有的心魔刚刚将我擒住

Calling for my conscious stop me

祈求我的良知来阻止我

Woah

喔

Another round another round

又一轮，又一轮

It's a vicious cycle

这是个恶性循环

Woah

喔

It's a long way down

路漫漫其修远兮（有陷入很深困境之意）

Looking from the tightrope

从钢丝上俯瞰（形容处境危险、艰难）

5 4 3 2 1

五、四、三、二、一

One more drink 'til I'm done

再喝一杯我就结束（此处指不再喝了之类的情况）

I just wanna have fun

我只想找点乐子

I'mma burn like the sun

我要像太阳般燃烧（释放光芒、尽情放纵等意）

5 4 3 2 1

五、四、三、二、一

Last call and we're done

最后的召唤，然后我们就结束了（比如酒吧打烊前最后点单等情境）

Now I'm back on the run

现在我又要奔波了（继续忙碌、前行等意思）

At least I'm not the only one

至少我不是孤身一人

Dealing with the damage when the day ends

在一天结束时应对那些伤害

Pretending that I'm fine with my fake friends

在假朋友面前假装我很好

Make another mess like it makes sense

又制造一场混乱，好像这么做挺合理似的

Just another grave that I lay in

只是又给自己挖了一个坑（陷入另一个糟糕处境）

I keep falling six feet deep

我不断深陷（六英尺深常形容墓穴深度，寓意陷入糟糕很深的境地）

Dirt on my name that I can't clean

名誉上沾了污点，我无法洗净

Woah

喔

Another round another round

又一轮，又一轮

It's a vicious cycle

这是个恶性循环

Woah

喔

It's a long way down

路漫漫其修远兮

Looking from the tightrope

从钢丝上俯瞰

5 4 3 2 1

五、四、三、二、一

One more drink 'til I'm done

再喝一杯我就结束

I just wanna have fun

我只想找点乐子

I'mma burn like the sun

我要像太阳般燃烧

5 4 3 2 1

五、四、三、二、一

Last call and we're done

最后的召唤，然后我们就结束了

Now I'm back on the run

现在我又要奔波了

At least I'm not the only one

至少我不是孤身一人