"Mein schöner Schatz will sich traurig machen mit Gewalt?" (Octavian, Marschallin)

"Mein schöner Schatz will sich traurig machen mit Gewalt?" (Octavian, Marschallin) (2001 Remastered Version) - Philharmonia Orchestra/Herbert von Karajan/Christa Ludwig/Elisabeth Schwarzkopf

Composed by：Richard Strauss

Mein schöner schatz

Will sie sich traurig machen mit gewalt

Wo sie mich da hat

Wo ich meine finger in ihre finger schlinge

Wo ich mit meinen augen ihre augen suche

Wo sie mich da hat gerade da ist ihr so zumut

Quinquin heut oder morgen geht er hin

Und gibt mich auf um einer andern willen

Die jünger und schöner ist als ich

Willst du mit worten mich von dir stossen

Weil dir die hände den dienst nicht tun

Der tag kommt ganz von selber

Heut oder morgen kommt der tag octavian

Nicht heut nicht morgen ich hab' dich lieb

Nicht heut nicht morgen

Wenn's so einen tag geben muss ich denk' ihn nicht

So einen schrecklichen tag

Ich will den tag nicht sehn

Ich will den tag nicht denken

Was quälst du dich und mich theres'

Heut oder morgen oder den übernächsten tag

Nicht quälen will ich dich mein schatz

Ich sag' was wahr ist

Sag's zu mir so gut als wie zu dir

Leicht will ich's machen dir und mir

Leicht muss man sein mit leichtem

Herz und leichten händen halten und nehmen

Halten und lassen

Die nicht so sind die straft das leben

Und gott erbarmt sich ihrer nicht

Sie spricht ja heute wie ein pater

Soll das heissen dass ich

Sie nie mehr sagir fun

Bis ihr der uth