אקוט שרי

Rotem Cohen、Magi Azarzar - אקוט שרי

Lyrics by：רותם כהן

Composed by：רותם כהן

אִם תחייכי אֵלַי עוד תגידי לי:

"אהבה זה לא רק לַעֲבֹד"

וגם אִם אַתְּ תגידי לי:

"אתה שלי נשבעת לא ביקשתי עוד"

אִם תכעסי עָלַי יוֹתֵר

וגם אִם אַתְּ כואבת בא לָךְ לוותר

תדעי אגב

להיכנס אֵלַי ללב לְפָנַיִךְ אני ביקשתי קוד

Ecoute chéri arrête ce jeu là

Je m'appelle Mag et tu sais les filles comme moi

Font tourner la tête des mecs comme toi

אל תגידי לי

Ecoute chéri tu n'auras pas mieux et pour m'avoir va falloir me faire croire

Que je suis la prunelle de tes yeux

אז אִם החיים שלך איתי

תגידי כבר:

חבל ללכת מסביב זה קצת מוזר

וְאִם נָרִיב אני יודע לא אצליח לישון

אִם החיוך שֶׁלָּךְ פיתאום גדול וְאַתְּ מהריגוש הִפְסַקְתְּ גם לאכול

תדעי אגב

להיכנס אלי ללב לְפָנַיִךְ לא נתתי עוד

Ecoute chéri arrête ce jeu là

Je m'appelle Mag et tu sais les filles comme moi

Font tourner la tête des mecs comme toi

אל תגידי לי

Ecoute chéri tu n'auras pas mieux et pour m'avoir va falloir me faire croire

Que je suis la prunelle de tes yeux

אִם תאמינו לי עכשיו וּבִמְקוֹם לָרִיב נֹאהַב איך נִשְׂמַח כי לא דַּי לָךְ

אַל תוותרי עָלַי מַהֵר ולהיך נספר לכולם עוד הלילה

Ecoute chéri arrête ce jeu là

Je m'appelle Mag et tu sais les filles comme moi

Font tourner la tête des mecs comme toi

אל תגידי לי

Ecoute chéri tu n'auras pas mieux et pour m'avoir va falloir me faire croire

Que je suis la prunelle de tes yeux

אִם תחייך אֵלַי עוד ותגיד אני אוהב אוֹתָךְ מְאוֹד מגי שלי אני רוצה אוֹתָךְ לעד לחתונה

טם תחייכי אֵלַי עוד ותגידי לי אהבה זה לא רק לַעֲבֹד תגיד לי אתה שלי נשבעת לא ביקשתי עוד