圈圈QuanQuan

Njelo

zc木兰

不同于卧室版本的呢喃轻吟，也不同于桃子假象乐队版本的畅快淋漓，由罗媛瑗（圈圈）、Njelo娜影、zc木蘭三位女性创作人共同呈现的「She is the woman in your life」，无疑是更贴近女孩内心深处的一次文本表达。

三种不同色彩的口吻，三种被不同阅历打磨后的视角，三人以流动的旋律线条、氤氲铺陈的氛围配器、轻巧玲珑的文字书写着女孩们在爱与梦里涤荡的天真、感性、脆弱与自由自在。

最初罗媛瑗（圈圈）在2016年写下「She is the woman in your life」的词曲时，歌里埋着渴求被完美眷顾的偏执，也埋着爱而不得的自怜。而在三人合作形成这一新版本的两年间，似乎身边每个人都迷惘过、错失过，最终听着zc木蘭写下的rap歌词和Njelo娜影柔中有韧的制作成品，才恍然大悟，原来在伤口和裂缝中开出的茉莉是因为自爱而芬芳，每个女孩都是一颗耀眼的星星。

我们在音乐里治愈了彼此，也想以这首歌告诉你：
你是我生命中的女孩，
你是他生命中的女孩，
你是她生命中的女孩，
你也是自己生命中独特、不可取代、美得不像话的那个女孩。


关于封面插画的设计师@Dali大力

“我的画一方面向往着娱乐的生活，又随时体现着忧心忡忡的女性境遇。”
“我的画总是很迷糊，试图想回答自己的疑惑，却又陷入一个无法处理的阶段。”
“这里的我是诚实的，我在作品面前无法隐瞒感情。”
圈圈自认为Dali是她在这几年里遇到最有意思的女孩，听完制作demo的第一印象就想让Dali为它做一件合身的衣服。

和「She is the woman in your life」（Prod.Njelo娜影/Feat. zc木蘭）成形的时间相同，圈圈和Dali的相遇也发生在2020年末，后来不算频繁的几次见面都充斥着欢笑、莫名其妙的泪水和唠不完的家常。Dali总能以她的‍幽默化解生活里大大小小的委屈，我想她就是命运给这首歌种下的某种诗意。


企划：罗媛瑗（圈圈）

文案：罗媛瑗（圈圈）

出品：太合麦田（天津）音乐有限公司

出品人：钱实穆
总监制：徐毅
监制：胡译友
制作总监：蔡庭贵

She is the woman in your life (Prod.Njelo娜影/Feat. zc木兰)

She is the woman in your life (Prod.Njelo娜影Feat. zc木蘭)

She is the woman in your life (Prod.Njelo娜影Feat. zc木蘭) (伴奏)

录制于Havoc Studio / HALATION V# / 2025年3月 / 成都 / 下雨之前
recorded at Havoc Studio / HALATION V# / March, 2025 / Cheng Du / before the rain

词lyrics：圈圈QuanQuan
曲compositions：圈圈QuanQuan
唱vocal/木吉他acoustic guitar：圈圈QuanQuan
单簧管clarinet: tga
录音sound engineer/混音mixing：Havoc
封面（摄影）cover design (photographer)：Havoc
封面（排版）cover design (layout)：圈圈QuanQuan
OP: 上海桃好文化有限公司 Peach Good Culture
SP: 华纳盛世音乐版权代理（北京）有限公司 Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.

只是经过 passing by (w/ tga)

圈圈QuanQuan随机散落的音乐和字句。
专辑曲目以no click（无节拍器）/ one-take（同期）/ acoustic（原声乐器）的方式录制，
夜晚来临前，用最简易的器皿保存停顿、呼吸、灰尘、光斑和盐。

>> A side

2025年11月，由卢楠老师在上海以同期方式录制，
圈圈与三位伙伴（袁雄宇、tga、杜伟彬）一同完成的“仅此一次”的现场。
彼时独自一人站在公园中央，只有头顶的月亮听我轻轻唱，
此刻无论是四人、十人、百人还是千万人，
那被音乐照耀的心啊，像是被整个宇宙的光芒照耀，
又在音乐里，把我这束小小的光，还给太阳。

>> B side

Timing？什么鬼东西？
人、事、物间的，微妙的，稍纵即逝的，夏天的，热烈不自知的，
律动。

啊！乱七八糟的！我的，光秃秃的，没什么大道理的，
思绪。

B面，没什么好说的，
来自街头的、房间的、蒸发之前的、被烧得烫烫的，
诗。


策划planning/文本contents：圈圈QuanQuan
设计（插画）designer (illustration)：Dali大力
设计（排版）designer (layout)：瑞比秋RabiQ
OP: 上海桃好文化有限公司 Peach Good Culture
SP: 华纳盛世音乐版权代理（北京）有限公司 Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.
实体发行physical album publisher：萤石唱片 Fluorite Records
特别感谢：嘉言Galyet / Neve / Waves / Cashmere Studios / VAS / sE Electronics

好想变成光 Be a Light

起初，来自北京的Sovietaxi与来自台湾的Diana Chen在纽约一起作了一个beats，Sovietaxi用2008年的诺基亚手机连上了2025的5G网络向来自广东、生活在上海的Singer-Songwriter圈圈QuanQuan传输了这段音乐。圈圈QuanQuan在四月某天下班的路上听着听着便游荡到蓝色的外太空，和外星人拥抱、倾诉、告别。回到家和前任吃完最后一顿晚餐后，写下了「异世界的浪漫」词曲。

全曲三段，短小精悍。
前菜：外星语言bass哼唱，DnB的浪漫下肚开胃。
主菜：圈圈QuanQuan的诗性文法，粤语搭配英文搅拌，漂浮空中松松弹唱。
餐后：外星粤语吟唱点缀Diana Chen闽南语念白的东方甜点。

Language:
粤语/英语/闽南语
Cantonese/English/Hokkienese

Genre/Vibe:
独立电子Indie Electronic
鼓打贝斯Drum&Bass
粤语流行Cantonpop
涩谷系Shibuya-kei

Credits:
作词Lyrics: 圈圈QuanQuan
作曲Compositions: 圈圈QuanQuan/Sovietaxi/Diana Chen
编曲Arrangement: Sovietaxi/圈圈QuanQuan/Diana Chen
人声Lead Vocal：圈圈QuanQuan
和声Back Vocal：圈圈QuanQuan/Diana Chen
念白Narration：Diana Chen
制作人Producer: Sovietaxi
混音Mixing&母带Master: Sdewdent
封面设计Cover Design: 瑞比秋RabiQ

异世界的浪漫isekai romance

万物明码标价，随气温上升盘旋高空，形成巨大的温室，
人类仿佛是在一个个标签化、符号化的牢笼里被驯服的兽。

专辑「温室窥兽」将电子乐的脉络与中文律动音乐的枝叶融合，在音乐深处生长出一朵孤艳的“花”，
以花的视角窥探人类那些美丽而有毒的、冷漠与欢愉并存的欲望和面孔。

专辑收录了2020-2021年间在桃子假象乐队合作之外以Songwriter与Producer 身份，罗媛瑗（圈圈）与Njelo娜影二人创作、制作完成的六首作品。

2022年3月完成第一版人声录音后，制作团队都感到歌曲尚有发挥空间，便在上海解封后的8月末圈圈一人前往北京完成了人声的重新录制，期间结识了沉浸在声音艺术世界的电子音乐人L+R 王璐，并在其L+R Sound System完成了立体声与空间音频的混音及母带制作。

-1- 我不再有心事（Happy Forever Company）

以母语粤语写下的这首歌像是罗媛瑗（圈圈）自导自演的一幕荒诞剧——主人公进入了一家“Happy Forever Company 快乐无限公司”，公司赋予了每位员工“快乐”的面具，城市的空气中弥漫着消费主义带来极致简单的快乐，不知什么时候情绪也变成了可贩卖的商品，快乐既是目的也是工具。

受高中时期流行的日本涩谷系音乐影响，Njelo娜影为这首歌制作了富有鲜明色彩且律动跳跃的beats，加之友人们真实的笑声采样、陈振超在结尾留下旋律戏谑的吉他riff，都给这首看似“了无心事”的intro曲增加了一丝反讽的意味。重复在唱的“我不再有心事”背后也同样在提问：“金钱是否可以买到一切的快乐？”

-2- 失魂又痴心（Poisonous Love）

2021年2月末，乐队排练后的空隙罗媛瑗（圈圈）和Njelo娜影在半小时中做了一个即兴的Deep house beats，在那个春天萦绕在圈圈耳边的一句“谁令你痴心？”被随机放到了这首歌里。

同为粤语作品，这首歌更能体现成长环境里港乐、港片对创作者圈圈产生的影响：歌曲杜撰了一个王家卫式堕入情网的故事，夜色中总闪动着都市迷离的气息，我们跟随暧昧的光影来到舞池中央，痴迷于哪怕只有一瞬也足够的浪漫芬芳，殊不知那些看似艳丽的东西总是带着毒性，让人越陷越深……

或许我们从头到尾都未曾踏入过那舞池，只是一场散不去的梦而已。

-3- 旁观者（Bystander）

在信息传递变得如此发达的当代，人们却时常仍以袖手旁观的状态去看待社会里出现的种种不仁不义。冷漠的人类总能找到安全的藏身之地，窥探着房间里的大象。

二人特邀厦门挚友陈振超为该曲弹奏了一段长达1分半的吉他solo，圈圈认为：“这段略显张扬的吉他就是这首歌最犀利的一张嘴，用乖张的吉他言语洗刷着那些藏在我们每个人内心深处的人性弱点。”

-4- Tag（标签）

打上标签，一个真实的人、事、物在我们的脑子里才有了具体的名字和形容。
在轻而易举就可被定下的Tag背后，你、我究竟是谁？谁是真正关心“你”的人呢？
“人无法永远沉迷于表面现象。”歌词最后一句便是这首歌最终的反思。

这是一首很Njelo娜影式编曲的作品，律动张弛有度，钢琴轻盈灵动。
二人在四周弥漫着装修气味的同济佳苑公寓只开了一盏灯的黑色客厅里，背对背完成了这样一首作品。


-5- She is the woman in your life（Prod. Njelo娜影 / Feat. zc木蘭）

不同于卧室版本的呢喃轻吟，也不同于桃子假象乐队版本的畅快淋漓，由罗媛瑗（圈圈）、Njelo娜影、
zc木蘭三位女性创作人共同呈现的「She is the woman in your life」，无疑是更贴近女孩内心深处的一次文本表达。
 
三种不同色彩的口吻，三种被不同阅历打磨后的视角，三人以流动的旋律线条、氤氲铺陈的氛围配器、轻巧玲珑的文字书写着女孩们在爱与梦里涤荡的天真、感性、脆弱与自由自在。

最初罗媛瑗（圈圈）在2016年写下「She is the woman in your life」的词曲时，歌里埋着渴求被完美眷顾的偏执，也埋着爱而不得的自怜。而在三人合作形成这一新版本的两年间，似乎身边每个人都迷惘过、错失过，最终听着zc木蘭写下的rap歌词和Njelo娜影柔中有韧的制作成品，才恍然大悟，原来在伤口和裂缝中开出的茉莉是因为自爱而芬芳，每个女孩都是一颗耀眼的星星。

-6- Human（人类）

定调Triphop风格的这首「Human（人类）」被放在本张专辑的末尾，却是二人合作产生的第一首作品。
带有罗媛瑗（圈圈）个人色彩的“喂？”从电话/洞穴的另一端传来，这一意象对于创作者圈圈而言，是陌生人类中巧妙的连结，像是《太空漫游2001》里猩猩与人、与任何未知生命体之间的牵绊。

这首歌将带你回归到人类的本体里，去思考关于死亡（枯萎）的终极命题。
到此为止，温室的兽终于有了人的样子。





_________________
封面摄影Cover photographer: 竺可迪
视觉装置&造景Plant&Scenes：Kirakira Yoki
封面模特Cover model: 罗媛瑗（圈圈）、吴紫嘉
数字封面及实体装帧设计 Cover design (digital&physical album): jack zhen
企划Planning：罗媛瑗（圈圈）@桃好文化

出品公司Production company：太合麦田（天津）音乐有限公司
录音版权归属Recording rights: 太合麦田（天津）音乐有限公司
词曲OP:上海桃好文化有限公司
词曲SP：Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.

温室窥兽（Safe Cage）

失魂又痴心（Poisonous Love）

2021年2月末，桃子假象乐队排练后的空隙罗媛瑗（圈圈）和Njelo娜影在半小时中做了一个即兴的Deep house beats，在那个春天萦绕在圈圈耳边的一句“谁令你痴心？”被随机放到了这首歌里。

同为粤语作品，这首歌更能体现成长环境里港乐、港片对创作者圈圈产生的影响：歌曲杜撰了一个王家卫式堕入情网的故事，夜色中总闪动着都市迷离的气息，我们跟随暧昧的光影来到舞池中央，痴迷于哪怕只有一瞬也足够的浪漫芬芳，殊不知那些看似艳丽的东西总是带着毒性，让人越陷越深……

或许我们从头到尾都未曾踏入过那舞池，只是一场散不去的梦而已。


_________________
封面摄影Cover photographer: 竺可迪
视觉装置&造景Plant&Scenes：Kirakira Yoki
封面模特Cover model: 罗媛瑗（圈圈）、吴紫嘉
封面设计排版 Cover layout design: jack zhen
企划Planning：罗媛瑗（圈圈）@桃好文化

出品公司Production company：太合麦田（天津）音乐有限公司
录音版权归属Recording rights: 太合麦田（天津）音乐有限公司
词曲OP:上海桃好文化有限公司
词曲SP：Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.

失魂又痴心

SoToCo

独立唱作人罗媛瑗（圈圈）与游走四宇后以STC为名投身制作的Shax的首支合作单曲，乐队身份之外两人个人计划的首次碰撞，把韵律和笔墨伸向让人舒服的灵魂深处，在喧嚣周遭之间寻觅点点诗意。

{创作杂记}

雨后九月，拥挤着新碗和旧事的厨房，有一丝丝凉意。
在我们交谈间，一只蝴蝶落在了窗前，有一丝丝疲倦。

睁开眼，我们看见被拉扯过的天空，和逼近云层的城市楼宇。
闭上眼，我们化作蝶，飞过清晨、水面、大雨、原野，在冬天和死亡来临前回到起点。

“为她写首歌吧”
就在那个下午，圈圈拿起笔，Shax拿起吉他，写下了《蝴蝶》。

结束创作后飘着雨的街道上，我们谈论着季节，谈论起童年，谈论谁曾停留在我们的软翼上。
一场梦却，窗户上留着雨水的印迹，蝴蝶不见了踪影，记忆的淡淡气味盘旋在空荡荡的房间。

蝴蝶

https://image.joox.com/JOOXcover/0/f32899b6dde47c66/300

She is the woman in your life (Prod.Njelo娜影/Feat. zc木兰)

Song List

She is the woman in your life (Prod.Njelo娜影/Feat. zc木兰)

More from 圈圈QuanQuan