Lady Meng Jiang: Weeping Over the Wall (Meng Jiang Nv: Ku Cheng)

Lady Meng Jiang: Weeping Over the Wall (Meng Jiang Nv: Ku Cheng) - Classical Artists

範郎啊

範郎啊

範郎啊

烏鵲驚飛雪紛紛

蒼天垂淚放悲聲

長城尋君君不見

你半為風雨半為塵

一點孤魂在何處

我萬里奔波為何人

為何人

實指望鴛鴦交頸同生死

實指望蓮開並蒂結同心

花燭未成抓你走

天涯海角兩離分

實指望到了長城見到你

誰知你珠沉玉碎成孤魂

蒼天啊 何不讓月常圓花常好

卻叫那月缺花殘付斷雲

我高哭三聲天也暗

我低哭三聲地也昏

天昏地暗烏雲起

你不見三山五嶽血淚傾

你不管人間苦難如東海

你不管墳山高築恨難平

老天你若通人性

快快償還我夫君

老天老天你若通人性

快快償還我的夫君

蒼天裝不下悲和憤

長城抵不了淚水傾

築人築土一萬里

萬里白骨何處尋夫君 尋夫君

範郎範郎你聽妻講

我送寒衣來到你身旁

到你身旁

北風怒號寒氣降

不知你手腳涼不涼

人間你受盡了孤單苦

絕不讓你九泉下還受淒涼

範郎範郎你聽妻講

妻子接你轉回鄉

實指望夫妻見面懂恩愛

又誰知一場春夢兩渺茫

你把那王袍撕得粉粉碎

你把那王帽也丟一旁

虛名浮利你丟身外

卻把這定親的玉墜 緊貼心旁

我的範郎啊 哀鴻遍野世道亂

餓死餓活事難返

死也要和你死一起

把這玉墜放中央

絲帶把我們牢牢系

孟姜女死也要伴隨範祈良

絲帶把我們牢牢系

孟姜女死也要伴隨範祈良