犁田 (伴奏) 歌詞

犁田 - 龔琳娜/徐寒梅/徐光秀/徐光良/羅可涵/張詩妍/林欣嵐/莊文萱/林欣陽

詞:根據廣西壯族民歌《稻之韻》選段改編

曲:根據廣西壯族民歌《稻之韻》選段改編

記譜/整理:徐寒梅

女聲:龔琳娜/徐寒梅

童聲 (廣西錄音):徐光秀/徐光良

童聲 (北京錄音):羅可涵/張詩妍/林欣嵐/莊文萱/林欣陽

製作人/編曲:張嘉陽

錄音師 (廣西錄音):農餘彬

錄音棚 (廣西錄音):廣西南寧伊可爾音樂工作室

童聲指導老師 (廣西錄音):徐寒梅

錄音師 (北京錄音):龐巖/楊蕙瑄

錄音棚 (北京錄音):An3MusicStudio-九紫天誠

童聲指導老師 (北京錄音):陳文燕

混音/母帶:陳奕達

監製:瀟娘

企劃:鄭鴻琳

Op:龔鑼 (北京)國際文化傳播有限公司

Sp:龔鑼 (北京)國際文化傳播有限公司

莊文萱 (唸白):

春天到啦 跟着祖公祖婆要去犁田啦

春天要耕地和播種

再過幾天 就要下雨啦

徐光秀:

Gong zo gong zo a lan dao ma

Hou le fa le thang nai lei na

徐寒梅:

Gong zo gong zo a lan dao ma

Hou le fa le nen nai thrao le na

龔琳娜:

Gong zo gong zo a lan dao ma

Hou le fa le thang nai lei na

龔琳娜/徐寒梅/徐光秀/徐光良:

Gong zo gong zo a lan dao ma

Hou le fa le nen nai thrao le na

莊文萱 (唸白):

春天來啦 要下雨啦 螞拐出來啦

螞拐就是青蛙 呱呱呱

童聲合唱:

祖公祖公啊 兒孫站田頭

跟在祖公後 春耕和播種

祖公祖公啊 兒孫站田頭

求雨請雷公 趕螞拐出洞

龔琳娜:

祖公祖公啊 兒孫站田頭

跟在祖公後 春耕和播種

祖公祖公啊 兒孫站田頭

求雨請雷公 趕螞拐出洞

龔琳娜/童聲合唱:

祖公祖公啊 兒孫站田頭

跟在祖公後 春耕和播種

祖公祖公啊 兒孫站田頭

求雨請雷公 趕螞拐出洞

祖公祖公啊 兒孫站田頭

跟在祖公後 春耕和播種

祖公祖公啊 兒孫站田頭

求雨請雷公 趕螞拐出洞

 

求雨請雷公 趕螞拐出洞