I'll Never Fall In Love Again

戀よさようなら - 赤い鳥 (あかいとり)

詞：Burt Bacharach

曲：Burt Bacharach

What do you get when you fall in love,

A guy with a pin to burst your bubble

That's what you got for all your trouble,

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

What do you get when you kiss a guy

You get enough germs to catch pneumonia,

After you do, she'll never phone you;

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

Don't tell me what it's all about,

'Cause I've been there and I'm glad I'm out;

Out of those chains, those chains that bind you,

That is why I'm here to remind you.

What do you get when you fall in love,

You only get lies and pain and sorrow,

So for at least until tomorrow,

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

What do you get when you give your heart,

You get it all broken up and battered,

That's what you get, a heart that's shattered;

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,

I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.