收聽Chopin----[replace by 16381]的The Erl King歌詞歌曲

The Erl King

Chopin----[replace by 16381]1998年1月1日

The Erl King 歌詞

故事人物:敘事者,兒子,父親,魔王

一個在昏暗的大風之夜,父親懷抱生病的兒子在煙霧籠罩的森林裡策馬疾馳,黑暗中傳來昏迷的孩子緊張、驚恐的呼叫,凶惡、狡猾的魔王幻影正引誘、威逼孩子隨他而去的故事。

敘事者:誰騎馬奔走夜半風中

是一位父親和他孩子

他把那孩子抱在他懷裡

緊緊地摟著,使他溫暖

 

父親:我兒,你為什麼這樣驚慌

兒子:爸爸,你,沒看見魔王

它頭戴皇冠,身披長裙

父親:我兒,那是一道煙霧

 

魔王:可愛小孩,請跟我來

我帶你一起去遊玩

美麗的鮮花開在海邊

我的母親給你穿新衣裳

 

兒子:爸爸爸爸,你聽見了嗎

魔王它輕聲的說些什麼

父親:安靜吧,我兒你不要怕,那是晚風吹動樹葉聲

 

魔王:可愛的小孩你快跟我去 我的女兒正在等著你

她每天晚上都會陪著你 和你跳舞、唱歌、遊戲 和你跳舞、唱歌、遊戲

 

兒子:爸爸爸爸你看見了嗎

魔王的女兒在那黑暗中

父親:我兒我兒,我看得很清楚

那是一棵灰色的老柳樹

 

魔王:我愛你,你的容貌是這麼美麗

你若還不願意 我要用我武力

 

兒子:爸爸爸爸 他抓住了我

哦握住我 把我順跑

敘事者:那父親發狂,加鞭快馬奔

他把懷裡的孩子緊緊地摟住

儘快的回到了家裡

懷裡的孩子已經死去