Calling

Calling - 東方神起 (동방신기)

詞：Shinjiroh Inoue

曲：Takashi Iioka

愛されたいと願って

孤獨にうずくまって

冷たい闇の中 彷徨う

溢れる溫もりに 觸れた時に

刺が落ちていくのを感じた

そして君に出會って

愛することを知った

どんな未來が來てももう 恐れない

愛し愛されるため

僕らは巡りあった

明日が続く限り 永久に君を守ろう

信じる途を選んで

迷路に迷い込んで

往く先を失っていたけど

柔らかいその手に 觸れた時に

心が解けるのを感じた

やっと君に出會って

守るべきもの知った

繋いだ手はいつまでも離さない

愛し愛されるため

僕らは巡りあった

明日が続く限り 永久に君を守ろう

いつか世界が 光を失って

傷痕(心に)殘して(もし)

君の涙 涸れても

遙かな途の先で 命輝くように

乾いた君の胸に 僕が水を注ごう

愛し愛されるため

僕らは巡りあった

明日が続く限り 永久に君を守ろう