時區 Des Heures (完整版)

Des heures 數小時

Remonter le temps 在時光中

Ailleurs à contre-courant 逆流回溯

Des fuseaux horaires 時區

Dans le sens inverse 與我的世界

De mon univers 背道而馳

Est-ce que tu me comprends ? 而你可知？

睡眼惺忪 忘了何時重逢

暈眩失重 渾濁瞳孔

把時間享用 讓生命俯衝

劃破長空

Des heures 數小時

J’ai attendu des heures 我等待數小時

Descendu les fuseaux horaires 時區下落

不曾謀面的暗湧 試圖偏移的心動

Dans le couloir du temps 在時光長廊中

Des heures 數小時

J’ai attendu des heures 我等待數小時

Compté les astres dans le système solaire 細數太陽系中的星辰

不約而同的傳送

Trop longtemps dans le désert 沙漠中長久度日

訊號微弱的兼容

我一直都在

作浪興風 忘了人人平庸

欲擒故縱 言不由衷

把時間享用 讓生命俯衝

返老還童

Des heures 數小時

loin de ton pays 遠離你的故土

Des heures 數小時

Quand tes mélodies 當你的旋律

S’arment de patience 變得堅忍

S'ornent de silence 添加沉寂

Des heures 數小時

J’ai attendu des heures 我等待數小時

Remonté les fuseaux horaires 時區上行

還要多久 我一直都在

Soupiré ton nom pendant 嘆著你的名字

Des heures 數小時

不曾謀面的暗湧 試圖偏移的心動

J’ai attendu des heures 我等待數小時

不約而同的傳送 訊號微弱的兼容

Suivre les astres sans le soleil 追隨沒有太陽的星辰

Le désert 沙漠

Ha

Ah

作詞：陳陳陳/Cléa Vincent/Raphaël Léger

作曲：陳陳陳/Cléa Vincent/Jessica Taylor

編曲：陳陳陳/鄭旭辰@陳陳陳工作室CCCP

人聲：Cléa Vincent/陳陳陳

合成器：Raphaël Léger

法語人聲錄音：Raphaël Léger

製作人：陳陳陳

混音：Sdewdent

母帶：Norman Nitzsche@Calyx Mastering

未經許可,不得翻唱或使用