Trunk (cover: 고갱) (完整版)

原唱：GoGang

翻唱：多多Elio

作詞: GoGang

作曲: GoGang/Jo Yoochan

編曲: GoGang/Jo Yoochan

美工：多多Elio

混音：多多Elio

Oh it's my first time

這是我的初體驗

Something makes my heart beat again

某種悸動讓我的心再度跳動

A hundred promises and a hundred words that are unforgettable

上百個諾言上百句難忘的誓言

Such a lovely day

多麼美好的時光

But then I become depressed again

可我又陷入憂鬱

Because of a hundred habits that we made before

那無數的習慣都是你我共同的印記

Made before

曾經的印記

Step by step

一步又一步

Love it's not being faded

愛不曾褪色

It's just getting old together

只是一起漸漸老去

Driving of midnight

午夜馳騁

Why have I never known

爲何我始終不懂

The difference between one and two

一與二之間的差別

One and two

一與二

It was just Saturday

那只是個週六

My favorite song was playing on the radio

電臺播放着我最愛的歌

And it all just happened by chance

一切不過是偶然的相遇

Nothing more than that

不過如此

More than that

僅此而已

Somehow I was feeling

不知爲何我感到

So sad about the line of the song

那歌詞惹人感傷

And then I became depressed again

又一次陷入憂鬱

Because of a hundred songs that you played before

那些歌曲都是你往日裏播放的

Step by step

一步又一步

Love it's not being faded

愛不曾褪色

It's just getting old together

只是一起漸漸老去

Driving of midnight

午夜馳騁

Why have I never known

爲何我始終不懂

The difference between one and two

一與二之間的差別

Was it all because of you

這一切是否都因你而起

Load the trunk

裝滿行李箱

Let's leave this old town

我們離開這古老小城

Are you with me

你願與我同行嗎

Are you with me

你可願與祢同行

Step by step

一步又一步

Love it's not being faded

愛不曾褪色

It's just getting old together

只是一起漸漸老去

Driving of midnight

午夜馳騁

Why have I never known

爲何我始終不懂

The difference between one and two

一與二之間的差別

Was it all because of you

這一切是否都因你而起

It's because of you

因你而起