菠蘿菠蘿

菠蘿菠蘿 - 郝雲

詞：郝雲

曲：郝雲

編曲：郝雲

出品人：李輝

總監製：李輝

監製：唐正一/黃楨峰

製作人：郝雲

木吉他：郝雲

電吉他：邢嘉澄

貝斯：景熙

鼓：楊超

口琴：李陽

和聲：郝雲/金天/馮甜甜

葡萄牙語唸白：雷納託·奧古斯托（Renato Augusto）（巴西足球國家隊隊員，北京國安隊現役隊員）

錄音師： 郝雲/張俊/伊樂其

混音師：姜北生

錄音棚：S.A.G錄音棚

出品：上海風華秋實文化傳媒有限公司

我們無聊的生活 不能沒有花朵

我們唱歌會口渴 不能沒有水果

有一些花朵太能作 整得備受譴責

有一些水果太脆弱 只能輕輕撫摸

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

只要輕輕地觸摸 便可摸到寂寞

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

聽我的這兩個都不要輕易觸摸

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

雷納託·奧古斯托葡萄牙語唸白翻譯：

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩的是蘿蔔

只要輕輕觸摸 便可摸到寂寞

我們無聊的生活 不能沒有花朵

我們唱歌會口渴 不能沒有水果

有一些花朵太能作 整得備受譴責

有一些水果太脆弱 只能輕輕撫摸

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

只要輕輕地觸摸 便可摸到寂寞

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

聽我的這兩個都不要輕易觸摸

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

有疙瘩的是菠蘿 沒疙瘩是蘿蔔

會罵街的是潑婦 不罵街是富婆

不罵街是富婆 有疙瘩是菠蘿