望鄉(日文)

望鄉 (Wang Xiang) - 鄧麗君 (Teresa Teng)

詞：藤本淳

曲：豬俁公章

女心の故郷は

忘れたはずの男の胸よ

爪をかむのは誰のため

しのび泣くのは誰のため

永遠に愛して離さずに

あなたに會いたい

遠い遠いひとだけど

夜汽車にゆられ幾時間

あなたみたくて帰ってゆくの

甘えたいのよいつの日も

見てて欲しいのいつだって

泣いて別れた北國の

離ればなれの

遠い遠いひとのため

幸せ薄い私にも

いつかくるのね女の春が

じっとこらえて耐えるのも

あなたがいるとすがるのも

私ひとりを待っている

涙の故郷

夢に夢にうかぶから