恰珠哩

恰珠哩 - 斯琴格日樂

詞：普米族民歌

曲：普米族民歌

歌詞大意：

公雞叫三聲時

我就起床推磨了

左推三下出金面右推三下出銀面

光滑的磨把成了我最親蜜的夥伴

我磨的面堆成了一座小山

那邊的小牛櫝吃飽喝足後

在狂躁地叫喊

隱喻其丈夫好吃懶做

不做事說白話

那隻白色的羊子到處找鹽來吃

隱喻小姑子嘴巴很饞

黑色的那隻狗對著天空亂叫

隱喻老婆婆糊言亂語

可憐的我何時才能

結束這悲慘的日子