In the Air Tonight

In the Air Tonight - Natalie Taylor

I can feel it coming in the air tonight

我能感覺到今夜它瀰漫於空氣中

Oh Lord

噢 上帝

And I've been waiting for this moment for all my life

此生我都翹首以待這一刻

Oh Lord

噢 上帝

Can you feel it coming in the air tonight

你能否感覺到它在一點點的靠近

Oh Lord oh Lord

噢 上帝 噢 上帝

Well if you told me you were drowning

如果你告訴我 你沉溺其中

I would not lend a hand

我定不會伸出援手

I've seen your face before my friend

早在我的那群朋友之前 我就已認識你

But I don't know if you know who I am

但我不確定你是否熟知了解我

Well I was there and I saw what you did

我陷在原地 看見了你的所作所為

I saw it with my own two eyes

我親眼所見這一切

So you can wipe off that grin

而你斂了嘴角的笑意

I know where you've been

我知道你究竟去了哪裡

It's all been a pack of lies

不過是連篇謊話而已

And I can feel it coming in the air tonight

我能感覺到今夜它瀰漫於空氣中

Oh Lord

噢 上帝

Well I've been waiting for this moment for all my life

此生我都翹首以待這一刻

Oh Lord

噢 上帝

Can you feel it coming in the air tonight

你能否感覺到它在一點點的靠近

Oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord

噢 上帝 噢 上帝

I can feel it coming in the air tonight

我能感覺到今夜它瀰漫於空氣中

Oh Lord

噢 上帝

And I've been waiting for this moment for all my life

此生我都翹首以待這一刻

Oh Lord

噢 上帝

Can you feel it coming in the air tonight

你能否感覺到它在一點點的靠近

Oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord

噢 上帝 噢 上帝