Airport Malpensa

Airport Malpensa - 陳昇 (Bobby Chen)

詞：陳昇

曲：陳昇

編曲：陳昇

Nothing's good, nothing's bad

From London to Milano

Everybody wants to escape from their own body

米蘭北方Airport Malpensa

蓄長髮的女人在櫃檯前哭泣著

往倫敦去的飛機滿了

他幾乎想把位置讓給她了

而那個有點晚娘面孔的胖女人海關

翻著他的護照說：先生先生

你的VISA已經過期了吧

他沒有了什麼特別的情緒

只說我是要回倫敦去再回我的老家的

Nothing's good, nothing's bad

From London to Milano

Everybody wants to escape from their own body

航班116他大概是唯一的東方人

他攤開本子胡亂地寫著

靠窗的拉丁人好奇地偷看著他的筆記

他心裡想：不信你看得懂

而窗外的阿爾卑斯山

已經鋪上了初秋的第一道雪

像 對像糖粉末麵包

像極了早餐配黑咖啡吃的

糖粉末牛角麵包

啊他想這是法國了吧

於是呢

就寫了一封信

給一個沒有見過面的朋友

就叫他 就叫他“尚皮耶”好了

Chaco, Milano, Chaco, Milano

Nothing's good, nothing's bad Chaco

Nothing's good, nothing's bad

From London to Milano

Everybody wants to escape from their own body

Nothing's good, nothing's bad

From London to Milano

Everybody wants to escape from their own body

'尚皮耶'他在紙上寫著

'Voyage, voyage, voyage'

'生命的旅程

沒有來的都是去的

而生命的旅程真的是有趣啊'

'有喜有悲也恨也有愛

生命的旅程真是有趣啊'

Nothing's good, nothing's bad

From London to Milano

Everybody wants to escape from their own body

Everybody wants to escape from their own body