NHÂN SINH QUÁN

NHÂN SINH QUÁN（《辭九門回憶》越南語版） - Út Nhị Mino

作詞：Jin Tuấn Nam

作曲：妖狐公子

曲版權：萊芙文化

統籌/商務：麥志傑/田田

推廣：菜菜

出品/發行：酷狗文化

【本作品經詞曲著作權公司正式授權】

Trước bồng lai ngoái lại

Thế gian còn sân si

Khoảng cách Phật và ma

Cách biệt một ánh nhìn thôi

Kẻ phiêu du nửa đời chẳng lo

Tâm tịnh mang phước an

Đông thủy ngoạn Tây núi cao

Đã hiểu thấu nhân sinh này

Ân oán luân hồi

Kiếp người đa đoan

Danh lợi khiến từ bi biến tan

Phúc hay họa đến khó can

Trời không phú trời cũng chẳng mang

Bước qua ải tham sân si

Bỏ đi hết tục trần vướng mi

Lòng nhẹ nhõm

Như bông tuyết rơi dập dìu

Chân trần bước đi

Mong độ kiếp từ bi

Trước khi hoa ưu đàm

Nở trên bố y

Tận dương khí ngày ta khép mi

Dẫu gia tài lớn đến đâu

Một trăm năm đời người chẳng lâu

Tại sao phải hơn thua với nhau làm gì

Trước bồng lai ngoái lại

Thế gian còn sân si

Khoảng cách Phật và ma

Cách biệt một ánh nhìn thôi

Kẻ phiêu du nửa đời chẳng lo

Tâm tịnh mang phước an

Đông thủy ngoạn Tây núi cao

Đã hiểu thấu nhân sinh này

Ân oán luân hồi

Kiếp người đa đoan

Danh lợi khiến từ bi biến tan

Phúc hay họa đến khó can

Trời không phú trời cũng chẳng mang

Bước qua ải tham sân si

Bỏ đi hết tục trần vướng mi

Lòng nhẹ nhõm

Như bông tuyết rơi dập dìu

Chân trần bước đi

Mong độ kiếp từ bi

Trước khi hoa ưu đàm

Nở trên bố y

Tận dương khí ngày ta khép mi

Dẫu gia tài lớn đến đâu

Một trăm năm đời người chẳng lâu

Tại sao phải hơn thua với nhau làm gì

Chân trần bước đi

Mong độ kiếp từ bi

Trước khi hoa ưu đàm

Nở trên bố y

Tận dương khí ngày ta khép mi

Dẫu gia tài lớn đến đâu

Một trăm năm đời người chẳng lâu

Tại sao phải hơn thua với nhau làm gì