收聽Red Cat的Dust from my eyes (完整版)歌詞歌曲

Dust from my eyes (完整版)

Red Cat2025年3月29日

Dust from my eyes (完整版) 歌詞

I'm alone in the dark can I be where you are

我獨自在黑暗中徘徊我能否來到你身邊

(can I be where you are)

(能否來到你身邊)

You were gone from the start yeah you teared me apart

你從一開始就已離去讓我心碎不已

teared me apart

心碎不已

I gave you my trust but you treated me like I couldnt see

我將信任交付於你你卻視而不見把我當傻瓜

(couldnt see )

(視而不見)

I thought you were the one but I know that Ill never be the girl that you need

我以為你就是那個對的人如今才醒悟我永遠不會成為你的心上人

you need

你的心上人

Youll feel the same if you were at the back of her mind

若你被她拋在身後你也會感同身受吧

Silently the rain is washing all the dust from my eyes

於是我佇立在雨中沖刷矇蔽我雙眼的塵埃

Youll feel the same if you were at the back of her mind

若你被她拋在身後你也會感同身受吧

Silently the rain is washing all the dust from my eyes

於是我佇立在雨中沖刷矇蔽我雙眼的塵埃

Dust from my eyes

洗除蒙塵

I'm alone in the dark can I be where you are

我獨自在黑暗中徘徊我能否來到你身邊

(can I be where you are)

(能否來到你身邊)

You were gone from the start yeah you teared me apart

你從一開始就已離去讓我心碎不已

(you teared me apart)

(我潸然淚下)

I gave you my trust but you treated me like I couldnt see

我將信任交付於你你卻視而不見把我當傻瓜

(couldnt see )

(視而不見)

I thought you were the one but I know that Ill never be the girl that you need

我以為你就是那個對的人如今才醒悟我永遠不會成為你的心上人

you need

你的心上人

Youll feel the same if you were at the back of her mind

若你被她拋在身後你也會感同身受吧

Silently the rain is washing all the dust from my eyes

於是我佇立在雨中沖刷矇蔽我雙眼的塵埃

Youll feel the same if you were at the back of her mind

若你被她拋在身後你也會感同身受吧

Silently the rain is washing all the dust from my eyes

於是我佇立在雨中沖刷矇蔽我雙眼的塵埃

Dust from my eyes

洗除蒙塵

I saw my earlier selves As Different people

我把以前的自己看成是另一個人

acquaintances I had outgrown

我已經是一個成熟的人

I wondered how I could ever have been some of them

我想知道如何才能融入其中

you re better seven years food

你比我嘗試了七年一樣的美食還要久而不膩

you re better than windows

你比窗戶上還要明亮光的照入我的生活

You re even better than the sky

你甚至比天空彩霞還要美麗(但是確可望而不可及)

You are where you need to be

你將要去你夢寐以求的地方(去尋求一個自我冥想的地方)

Just take a deep breath

僅僅是需要深呼吸一下(享受這片刻孤獨的放空)