Les Illuminations, Op. 18: II. Villes, "Ce sont des villes ! C'est un peuple…"

Les Illuminations, Op.18 - II. Villes (彩畫集，作品18 - 第2首 城市) - Ian Bostridge/Berliner Philharmoniker/Sir Simon Rattle

Composed by：Benjamin Britten

Ce sont des villes C'est un peuple pour qui se sont montés ces

Alleghanys et ces Libans de rêve

Ce sont des villes

Des chalets de cristal et de bois se meuvent sur

Des rails et des poulies invisibles

Les vieux cratères ceints de colosses et de palmiers

De cuivre rugissent mélodieusement dans les feux

Ce sont des villes

Des cortèges de Mabs en robes rousses

Opalines

Montent des ravines

Là-haut

Les pieds dans la cascade et les ronces

Les cerfs tettent Diane

Les Bacchantes des banlieues sanglotent et la lune brûle et hurle

Vénus entre dans les cavernes des forgerons et des ermites

Des groupes de beffrois chantent les idées des peuples

Des châteaux bâtis en os sort la musique inconnue

Ce sont des villes

Ce sont des villes

Le paradis des orages s'effondre

Les sauvages dansent sans cesse

Dansent sans cesse

Dansent sans cesse la fête de la nuit

La fête de la nuit

Quels bons bras

Quelle belle heure me rendront cette région

D'où viennent mes sommeils et mes moindres mouvements