Blueness Diary (完整版)

作詞：瑞達

作曲：瑞達

編曲：瑞達

混音：星光豬崽

母帶：星光豬崽

封面：瑞達

When the stars are falling down

當星塵隕落

if you're by my side be with me I need you darling

若你在我身旁我需要你

Early on I feel so blue

初時我曾如此憂鬱

Hardly ever happy like you

幾乎從如你般幸福

Tuesday you left my world turned black so black

那天你告別後我的世界淪為一片漆黑

Can you tell the truth Will you think of me when the stars fall in the night

你可言明真相星夜降臨你是否會憶起我

I don't need no butterflies

我無需蝶舞翩躚

But you like poison on your lips and you easily come and go in love

而你像脣邊之毒恣意湧動於愛的起伏

All isolation has sunk into my life life like a lie

孤寂如謊言一般悄然浸入我的生命

Why we change our mind mind Its all my bad

為何心意反覆搖擺一切皆是我的過錯嗎

A love is so resilient it fights to sustain

愛情卻如此堅韌奮力維繫著

In the ruins of us can we revive

在我們殘存的廢墟能否喚起重生

Don't make me cry you've got it right this time

別讓我哭泣這一次你把握得當

Don't make me cry closing your eyes darling

別讓我哭泣緊閉雙眸

Monday I'm waiting for a reply

星期一我祈盼著你的音信

Wednesday stars fall from the sky

星期三星辰墜落蒼穹

Friday we're kissing under the lights

星期五我們在燈火闌珊處繾綣相吻

Can you tell the truth Will you think of me when the stars fall in the night

你可言明真相星夜降臨你是否會憶起我

I don't need no butterflies

我無需蝶舞翩躚

But you like poison on your lips and you easily come and go in love

而你像脣邊之毒恣意湧動於愛的起伏

All isolation has sunk into my life life like a lie

孤寂如謊言一般悄然浸入我的生命

Why we change our mind mind Its all my bad

為何心意反覆搖擺一切皆是我的過錯嗎

A love is so resilient it fights to sustain

愛情卻如此堅韌奮力維繫著

In the ruins of us can we revive

在我們殘存的廢墟能否喚起重生

Don't make me cry you've got it right this time

別讓我哭泣這一次你把握得當

Don't make me cry closing your eyes darling

別讓我哭泣緊閉雙眸

未經許可,不得翻唱或使用