願い～あの頃のキミへ～ 歌詞
願い～あの頃のキミへ～ - 當山みれい (當山真玲)/太一
詞：童子-T/一隻然
曲：童子-T/Shingo.S
編曲：村山晉一郎
ふたりの思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去
希望 夢 明るい未來
東京に持った大きな期待
だけど現実は甘くなくて
落ち葉見つめ 深く思い詰めてた
そんなときにあなたと出會って
いつもあなたに助けられて
バイトが楽しみになって
実はシフト被るように狙ってた
スタンプ使いが妙にうまくて
お化けも蟲も受け付けなくて
くしゃくしゃの笑顔が可愛くて
眠れない夜はキミのせいで
この気持ち今すぐに伝えたい
けどバレたくない
どうしたらいいの?
迷ってるうちに夜明けがきて
馬鹿みたいに後悔して
ふたりの思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の戀だと 信じて願った
あの日々にウソはなかった
那天我們 丟掉雨傘
成為了雨中狂奔的小孩瘋玩
問上天為什麼我會看到天使下凡
你讓我看見我的世界沒有的經歷
和解了在我身體纏繞不退的潮汐
想起你帶我看過日不落的剪影
我也帶你去吃我最喜歡的餐廳
我們說好要做一百件事情
如今獨自完成的人只剩我自己
如果遠遠愛你 守護你此刻起
我一定認真表演最棒的結局
就消失你生命裡 查無此人也可以
我一定成為你最絢爛的星星
我們之間的回憶
全部都小心地收集
我總是偷偷地哭泣
像倦鳥失了歸期
但願我相信的愛情
結局緊握在我手心
時光匆匆卻沒有遺失過去
子供のままでいられたなら
何も怖がらず歩いていけたかな?
もっと早く大人になっていたなら
二人で乗り越えられたかな?
今もキミの夢夜空へ願う
現在的你還好嗎
是否還會像從前一樣的愛笑
現在的你還好嗎
當你徑直在我面前坦言放下
現在的你還好嗎
是否像從前一樣有無限溫柔啊
現在的你還好嗎
願你保持月亮般的心
要愛自己啊
ふたりの思い出 かき集めたなら
また泣けてきちゃう 寂しさ溢れて
最後の戀だと 信じて願った
あの日々にウソはなかった
獨自收集兩個人之間的回憶
即使每當到這時候我都會哭泣
為何一切 變得如此 無法回到過去
但我仍願意感謝你給過我愛情
每一場風景都是我們愛的證明
就算如今 天各一方 祝你餘生動聽啊
二人の思い出集めたら
泣き出しそうになる今夜も
寂しさ 溢れて 苦しくなる
最後の戀と信じ願った
あの日々にウソはなかった
離れても あなたの 幸せ願う